Ве-е-ечная па-а-мять!
Трудно представить менее православное пожелание.
Память относится к тому, кого с тобой больше нет, к тому, с кем ты разлучён, НО ПОМНИШЬ!
...........................................
можно забыть сразу
можно помнить долго, а потом снова встретить
можно помнить долго, а потом забыть
можно помнить вечно
.............................................
вечно помнить = вечно быть в разлуке
...............................................
в материалистическом мировоззрении «вечная память» будет означать, что человека помнят, сколько просуществует человечество. Вечная память Сократу и Ньютону!
.............................................
В православном мировоззрении:
или мы снова встретимся и тогда память уже не актуальна
или мы будем погружены в Бога и забудем о ком бы то ни было кроме Него
единственный вариант реализации «вечной памяти» в православии - это оказаться по разные стороны посмертья и при этом вполне по Слободскому сохранить частные переживания и воспоминания о чём-то и о ком-то... Только так можно вечно помнить.
Вечно.
Помнить.
............................................................
........................................
Естественно, «вечная» - это фигура речи. Так же как «я тебя целый век не видел». И речь идёт про землю. И никто из поющий протяжно не имеет в виду вечность, как некую недлящуюся сущность, противоположную времени...
.....................................
Но сама фраза стрёмная, конечно.
........................................
Почти такая же стрёмная, как «вечный покой»....