Политическое садоводство
Читатели возможно помнят посты по женщину-арбуз. Это оказалась не все. Среди бразильских реалий есть также женщина - груша. Suellem Rocha под своим реальным именем мало кто знает, зато вся Бразилия знает ее как “Mulher Pêra”. О себе лишний раз она напомнила, выставив свои кандидатуру на предстоящее голосование. Что характерно, в бюллетене для голосования она поставила не свое настоящее имя, а именно "женщина - груша". Кстати, не волнуйтесь, но женщина-арбуз тоже себя выставила в качестве кандидатуры ..
Бразильцы по этому поводу изволят шутить. К сожалению этот юмор трудно переводим с португальского, сорри кто не знает.
O perigo da candidatura da Mulher Pera é que os eleitores podem supor que todos os candidatos são filhos da fruta.
Alguém deve ter falado pra ela que pra ser político tem que ter peito,só não disseram pra ela que precisava ser literalmente né