Как вы думаете, почему нигерийский спам всегда написан на отвратительном ломаном английском?
Я всегда считал, что его авторы просто плохо владеют языком (этот вид спама, хоть и распространился по всему миру, действительно зародился в Нигерии - кто знает, насколько они там грамотные). Оказалось, ничего подобного. Этот корявый язык умышлен и тщательно выверен.
Если вдуматься в процесс отлова жертв спамером, то он включает два этапа:
1) Массовую рассылку на миллионы адресов. Это не стоит практически ничего, очень дешево.
2) С теми, кто отзовётся, нужно вступить в персональную переписку и убедить их выслать денег.
Этот второй этап очень затратный - с каждым клиентом надо возиться индивидуально. Что это значит? Что цель первого этапа - не "привлечь как можно больше интересующихся", а "привлечь как можно больше идиотов"! Но как отличить сочного вкусного идиота от всех остальных, если рассылка ведется методом ковровой бомбардировки? Очень просто - предоставить им возможность самоотбора. Если написать письмо настолько тупо, что любому чайнику с двухдневным стажем интернета ясно, что это спам - так он и не отпишетсяответит, а отпишутсяответят только полные болваны. Их-то нам и надо! Гениально.
http://qr.ae/Ac7Pc - тут подробно на англ, оказывается, Майкрософт даже исследование делал.