Итальянский бомбардировщик Savoia-Pomilion SP.3 серийный номер 4530 принужденный к посадке на австрийской территории 13 июля 1917 года. 6-ая победа автро-венгерского аса
Йозефа Киша. В кабине находится тело итальянского наблюдателя Semplicini, он был убит попаданием пули в голову, кровь из раны залила обшивку самолета. Пилот Piga-Spinas попал в плен.
Текст на обороте фотографии:
Милые родители!
Вид сбоку (носовая часть) итальянского самолета, сбитого в пятницу 13.7 над нашими линиями. В кабине мертвый первый лейтенант (наблюдатель), попадание в голову. С уважением, Ваш Герман.
P.S. Вчера ночью постоянно вырубало свет в доме, но я упорно включал комп снова и пытался досмотреть DasBoot. В итоге при четвертом выключении накрылась файловая система на диске C. Весь день ставил программы и настраивал (не сделал и трети), сгинули все закладки, половина паролей, вебмани. Такая вот печаль.