Горная фантазия равнинных обитателей-5 (часть IХ)

[bovdo]

Начало тут.

У ЛУКОМОРЬЯ.

И вот тут-то вам самое время схватить меня за руку с поличным! Дескать, что же Вы, автор, в VIII главе бьёте себя в грудь, что у каждого народа есть свой миф о Потопе, а в III главе Вы же убиваетесь, почему в русском фольклоре такой сюжет отсутствует, несмотря на все к нему предпосылки?!

Comments

[20observer21]

"Но вернёмся к Соловью Будимировичу - всмотримся попристальнее в него самого. Соловьёв в русском фольклоре два: купец Будимирович и разбойник Одихмантьевич. С именем Соловей всё понятно. Оно составное из «сол» (от «Солнце») и «вей» (от «веять»). С отчеством сложнее". Как-то высокий чин из российской автоинспекции проводил пресс-конференцию и спросил журналистов: "Кто был первым гаишником на Руси?". После этого он сам ответил: "Это был Соловей-разбойник. Он сидел на дороге, свистел и грабил проезжавших". ///////////////////////// "А вот с этого момента поподробней… Готовимся стяжать ещё одни лавры первооткрывателей, поскольку на этот архиважный момент из серьёзных исследователей тоже никто внимания не обратил. Описываемое в русских сказках море было пресноводным! Да-да! Щуки в солёной воде не живут, значит… ". А как же мольва, она же морская щука?

[bovdo]

После этого он сам ответил: "Это был Соловей-разбойник. Он сидел на дороге, свистел и грабил проезжавших".

Вот именно за такие хохмочки Задорнову боженька рак и послал……….

А как же мольва, она же морская щука?

Мольва - это подвид трески. Морской щукой её называют фигурально. И к реальным щукам она близка примерно так же, как морской конёк к лошади Пржевальского.

[20observer21]

1. Вы считаете, что тот высокий чин неуместно пошутил над гаишниками или над Соловьем-разбойником? Кстати, по теме гаишников Клара Новикова рассказала анекдот на Дне милиции в зале, полном работников правоохранительных органов. Анекдот был явно оскорбительным, но не вызвал видимых возражений аудитории. 2. Из трех фраз вашего второго утверждения могу согласиться с первыми двумя. По поводу третьей думаю, что между щукой и мольвой все же намного больше общих черт, чем между морским коньком и лошадью Пржевальского.

[20observer21]

Попалось сейчас на сайте республика-саха-якутия
"Не имея возможности ловить американского окуня и масконга, европейские рыболовы помешаны на щуке - точнее, на крупной щуке!
Из озер Шотландии и Ирландии, водных просторов Британии, из неглубоких водоемов и каналов Голландии, огромных озер, водохранилищ и гиганского солонаватого Балтийского моря Скандинавских стран, из рек и горных озер Швейцарии, Австрии и Германии, из болот Испании, из рек Дунай, Драу и Рейн и Центральной Европе, Шеннон, Эйвон и Стаур в Великобритании, из бесчисленных водоемов Польши, Чехословакии, Болгарии и даже России приходят легенды о чудовищных щуках".

[bovdo]

Что это за бред? Судя по всему переведённая яндекс-переводчиком статейка из какого-то провинциального северо-американского журнала про рыбалку. Дочитал до третьей орфографической ошибки - дальше не осилил...

[20observer21]

Эту публикацию "республика-саха-якутия" взяла с сайта "Энциклопедия рыб" (фиш-бук точка ру). Взяла без каких-либо изменений, оставив имеющиеся ошибки.
К слову, ваш ЖЖ в этом отношении заслуживает похвалы за уважительное отношение автора к правилам орфографии и пунктуации, нечасто встречаемых на просторах Интернета. Я, например, могу припомнить только одну явную ошибку (или опечатку), попавшуюся мне на страницах ваших произведений.

[20observer21]

А как вам такая щука (из Википедии)?
Обыкновенная ледяная рыба, или щуковидная белокровка, или обыкновенная белокровная щука (лат. Champsocephalus gunnari) - рыба семейства белокровных рыб.
Название «ледяная рыба» (или просто «ледяная») иногда употребляют как собирательное название всего семейства белокровок (белокровных рыб) или иных отдельных её представителей (крокодиловая белокровка, китовая белокровка и др.). Встречается также название «морская щука», что не вполне верно, т. к. это название закрепилось за барракудами, совсем другим семейством рыб.
Обитает в водах Антарктики - вокруг Антарктиды и Южной Америки, эндемичны для этого региона.