first we take eindhoven

Mar 13, 2019 15:50

Чуваки, я в шоке. Случайно узнал, что мою книгу, с которой я в 2013-м выиграл премию "Дебют", перевели на голландский (!) и продают в интернетах за 17.50 евроПри этом мне никто ничего не сказал - ни переводчик, ни издательство. Это, строго говоря, пиратство, но ни о каких деньгах и тем более судебном преследовании не может идти и речи - я и сам за ( Read more... )

Leave a comment

Comments 10

zwh March 13 2019, 14:05:05 UTC
не, ну книжка крутая, чоуж... Насчёт авторских можно поинтересоваться - это ж всё-таки Европа, с бумажных книжек должны платиться авторские по-любому. При живом авторе...

Reply

botev March 13 2019, 14:07:01 UTC
ну у них вроде с деньгами не очень. не буду же я судиться с ними, это смешно. но вот экземпляров бы авторских хотелось, круто же.

Reply


bat_on March 13 2019, 14:33:04 UTC
Класс! Поздравляю.

Reply

botev March 13 2019, 14:38:33 UTC
спасибо!

Reply


anna_frid March 13 2019, 16:09:32 UTC
Ого, поздравляю!

Reply

botev March 13 2019, 16:10:28 UTC
ага, спасибо!

Reply


sda March 13 2019, 20:02:17 UTC
Да ты знаменитый писатель!

Reply

botev March 13 2019, 22:08:07 UTC
ниибаццо

Reply


t_tam March 14 2019, 08:50:28 UTC
Ничоси! Поздравляю!
Но вообще они как-то по-хамски с писателями земли русской обошлись, кмк, может, вы тут голодаете, а они 17 евро зажали.

Reply

botev March 14 2019, 08:53:22 UTC
спасибо!
то, что они продают по 17 евро, еще не значит, что у них покупают по 17 евро

Reply


Leave a comment

Up