Лев Николаевич
Дочитал (точнее, дослушал) "Анну Каренину". Очень впечатлило, вещь гигантской мощи. Если "Война и Мир", которая по-моему, неплоха, но гораздо слабее, описывает войну и общество, то "Анна Каренина" касается вопросов общества, чувств-романтики-адьюльтера, сельского хозяйства и смысла жизни.
Я давно ее хотел прочесть, но как-то все пугал объем, однако, когда я впервые увидел трейлер к американскому фильму, он меня напугал еще больше, так что я немедленно бросился читать. Стало страшно, что, не дай бог, случайно посмотрю адскую клюкву, не прочитав Льва Николаевича, и это помешает восприятию. Сейчас понятно, что фильм, каким бы адом он ни был, никак на роман повлиять не может, потому что роман гигантский не только по объему, но и по содержанию, и бесконечно далек от любых экранизаций. То есть, любой фильм, снятый по нему, не будет иметь с романом ничего общего. Как турист, выцарапавший свое имя на египетских пирамидах, может подумать, что оставил след в истории, но пирамидам от этого ничего не будет, ветер с песком сотрут и эти каракули, а камни останутся стоять.
Пожалуй, одна из лучших книг, прочитанных мной в последние годы. В десятке точно.
P.S. А Быков, написавший хорошую (но горькую - мол Лев Николаич "не гулял, писал", зачем же вы с ним так) рецензию на фильм, тем не менее совершенно неправ в оценке книжного Левина, предрекая ему уйти из дома; очень странно, что у него вообще возникла такая мысль - для нее нет никаких оснований. Левин - мой любимый герой, и мне за него слегка обидно.
Я давно ее хотел прочесть, но как-то все пугал объем, однако, когда я впервые увидел трейлер к американскому фильму, он меня напугал еще больше, так что я немедленно бросился читать. Стало страшно, что, не дай бог, случайно посмотрю адскую клюкву, не прочитав Льва Николаевича, и это помешает восприятию. Сейчас понятно, что фильм, каким бы адом он ни был, никак на роман повлиять не может, потому что роман гигантский не только по объему, но и по содержанию, и бесконечно далек от любых экранизаций. То есть, любой фильм, снятый по нему, не будет иметь с романом ничего общего. Как турист, выцарапавший свое имя на египетских пирамидах, может подумать, что оставил след в истории, но пирамидам от этого ничего не будет, ветер с песком сотрут и эти каракули, а камни останутся стоять.
Пожалуй, одна из лучших книг, прочитанных мной в последние годы. В десятке точно.
P.S. А Быков, написавший хорошую (но горькую - мол Лев Николаич "не гулял, писал", зачем же вы с ним так) рецензию на фильм, тем не менее совершенно неправ в оценке книжного Левина, предрекая ему уйти из дома; очень странно, что у него вообще возникла такая мысль - для нее нет никаких оснований. Левин - мой любимый герой, и мне за него слегка обидно.