А кому нравится, когда говорят с акцентом?

May 19, 2011 11:56

Мой английский всегда отличался катастрофическим произношением. Я не придавала этому значения - главное же что сказать, а не как. Но потом на опыте уяснила, что за границей сталкиваться приходится в большинстве своем не с носителями языка, а с такими же людьми, кто где-то когда-то изучал английский. Из-за особенностей произношения понимать друг друга очень сложно. Например, мне трудно общаться с индусами - у них очень специфическая манера произношения, хоть и чем-то напоминающая нашу. Они тоже меня понимают с трудом и не без помощи жестов. Так что, акцент - это, может быть, даже и эротично, но пониманию не способствует.

Я человек занятой, и денег мне тоже все время не хватает, я не могу оплачивать занятия с преподавателем, тем более, что для меня это не жизненно важно, а просто желательно. Поэтому пошла другим путем. Получила интересный опыт и хороший стимул и средство для дальнейшего развития.

Для интересующихся,
вот средство
вот опыт

Я-то, наивная, верила в то, что мой английский более-менее ничего. Но оказалось, что он хуже, чем я думала. В программе есть раздел «Аудирование», в котором оттачивается восприятие английской речи на слух. Оказалось, что я плохо различаю некоторые звуки, и получается полная каша:
Know (знать) - gnow (грызть)
Little (маленький) - ladle (ковш)
Pen (ручка) - ban (запрет)
Raw (сырье, ссадина) - wrong (неправильно)
Эти и многие другие ошибки я сделала в диктанте…

Тогда пришлось обратиться к разделу «Звуки», где наглядно показано, как произносится тот или иной звук, с какими особенностями артикуляции (на схеме движется язык во рту).

Еще мне понравилось то, что в программе есть возможность оттачивать произношение непосредственно на практике. Для этого нужен микрофон. Произносишь фразу, она записывается и сравнивается с эталонным произношением в виде графика. При желании можно сделать даже 3D-график для большей наглядности - в каком именно звуке есть неточность, и тренировать этот звук до полного совпадения графика с эталоном. У меня пока не получается полных совпадений, но заниматься удобно, и изменения заметны сразу. Важно только их закреплять, доводить навыки до автоматизма. Приятно то, что когда делаешь это в одиночестве, ни перед кем не стыдно)))

В общем, победи акцент легко, не позорься как Мутко!)) Ахаха!!))

хобби, образование, английский язык, на заметку, полезное

Previous post Next post
Up