Brigitte Fontaine «L’un n’empeche pas l’autre»
Brigitte Fontaine
«L’un n’empeche pas l’autre»
Восемнадцатый альбом почтенной французской матроны-шансонетки традиционно хорош, да на этот раз не очень. Скажем, даже предыдущий ее диск («Prohibition», 2009) был в разы интереснее, не говоря уже о Фонтейновых записях 30- и 40-летней давности. Как так получилось? А элементарно: «L’un n’empeche pas l’autre» - это, кажется, первый альбом дерзновенной галльской горлопанки, целиком состоящий из ее дуэтов с разными там поющими соотечественниками (гораздо менее талантливыми, как водится) и парой зарубежных друзей. Положим, про ямайско-американскую возмутительницу спокойствия Грейс Джонс - своеобразную заокеанскую сеструху нашей Бриджит - ничего плохого не скажешь; да и актриса Эмманюэль Сенье, также здесь засветившаяся, - особа весьма милая. Но остальные коллаборанты живой легенды несколько испортили нам на сей раз встречу с этой женщиной-праздником. У данного альбома вроде как извиняющееся название - «Одно другому не мешает»; с другой стороны, этим выражением можно описать всю карьеру Фонтейн - она ведь буквально на каждой пластинке причудливо скрещивает друг с другом все возможные стили. На настоящей пластинке тоже можно много чего найти - суровую дарк-вейв-балладу («God’s Nightmare») и восточную песню-сказку («La caravane»), полноценный дискотечный хит («Dancefloor») и практически настоящий марш («Pipeau»). Но пресловутые коллаборанты - все-таки лишние тут люди.