verses
***
В иезуитской коллегии научился скакать на коне
по разделенной на части нищей, несчастной стране,
размахивать саблей, вести войска за собой -
то вправо, то влево, лишь бы на смертный бой,
то за ляхов, то против ляхов, за короля, за царя,
за султана, за хана, за великого визиря,
лишь бы в седле удержаться, лишь бы башка цела,
лишь бы лежали у ног убитых врагов тела,
он знал по-московски, по-киевски, по-татарски, сумел сберечь
под слоем латыни и польского церковно-славянскую речь,
Бог дал ему саблю, двух сынов и коня,
где он появлялся - там начиналась резня.
то турок разрублен на части, то лях сидит на колу,
то жид с перерезанным горлом корчится на полу,
то все местечко пылает с обитателями заодно,
то с камнем на тонкой шее татарин идет на дно.
А вот и сам к небесам, отгулялся, спокойно спи!
Так нет же, вырыли, за ноги волокут по степи.
В иезуитской коллегии научился скакать на коне
по разделенной на части нищей, несчастной стране,
размахивать саблей, вести войска за собой -
то вправо, то влево, лишь бы на смертный бой,
то за ляхов, то против ляхов, за короля, за царя,
за султана, за хана, за великого визиря,
лишь бы в седле удержаться, лишь бы башка цела,
лишь бы лежали у ног убитых врагов тела,
он знал по-московски, по-киевски, по-татарски, сумел сберечь
под слоем латыни и польского церковно-славянскую речь,
Бог дал ему саблю, двух сынов и коня,
где он появлялся - там начиналась резня.
то турок разрублен на части, то лях сидит на колу,
то жид с перерезанным горлом корчится на полу,
то все местечко пылает с обитателями заодно,
то с камнем на тонкой шее татарин идет на дно.
А вот и сам к небесам, отгулялся, спокойно спи!
Так нет же, вырыли, за ноги волокут по степи.