Первый косяк президента Трампа
обезьян с ядерной гранатой стало две?
Ещё даже не вступив в должность, избранный президент Трамп умудрился испортить отношения с Китаем, начав болтать с президентом Тайваня Цай Ин-вэнь, которая позвонила ему, чтобы принести поздравления. Министр иностранных дел КНР Ван И немедленно отреагировал на этот выпад в адрес его страны и высказал пожелание, что вопиющее нарушение дипломатического протокола не повлечёт необратимых последствий в американо-китайских отношениях и не означает отказ США от "политики единого Китая", которой придерживались предыдущие американские администрации.
Цай Инвэнь Президент Китайской Республики (Тайвань)
Chinese diplomat: Trump call a Taiwan 'shenanigan'
(CNN)China's top diplomat called the controversial phone call between President-elect Donald Trump and Taiwan's President "a shenanigan by the Taiwan side."
"it won't at all change the 'one China' structure that the international community has agreed upon," Chinese Foreign Minister Wang Yi said Saturday when he was asked about the call on the sidelines of a foreign policy seminar.
"I don't think it will change the 'one China' policy that U.S. administrations have adhered to over the years. The 'one China' policy is the cornerstone of a healthy China-U.S. relationship. I hope this political foundation won't be disrupted or damaged."
Trump on Friday chatted with the Taiwanese President Tsai Ing-wen, who passed along her congratulations,Trump's transition team said.
"During the discussion, they noted the close economic, political, and security ties exists between Taiwan and the United States. President-elect Trump also congratulated President Tsai on becoming President of Taiwan earlier this year."
But the exchange threatened to ignite a diplomatic showdown with China even before he takes office.
The chat marks the first publicly reported call between a US President or President-elect and the leader of Taiwan since Washington established diplomatic relations with Beijing in 1979, said Bonnie Glaser, a China expert at the Center for Strategic and International Studies.
The telephone call is certain to incense China, which considers Taiwan a renegade province. It is the first major sign of the unpredictability that Trump has vowed to bring to long-held US relations with the rest of the world.
The call, first reported by the Financial Times, risks throwing US-China relations into a tailspin before Trump takes the oath of office on January 20. China's state-run CCTV quickly issued a statement saying Trump made "an unprecedented break with the One-China Policy and accepted US-Mainland protocol."
The Mainland says it firmly opposes official contact in any form between Washington and Taipei."
Trump on Friday night said Taipei initiated the call.
"The President of Taiwan CALLED ME today to wish me congratulations on winning the Presidency. Thank you!" tweeted the President-elect.
Follow
Donald J. Trump ✔@realDonaldTrump
The President of Taiwan CALLED ME today to wish me congratulations on winning the Presidency. Thank you!
5:44 AM - 3 Dec 2016
He soon followed up by tweeting, "Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I should not accept a congratulatory call."
Follow
Donald J. Trump ✔@realDonaldTrump
Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I should not accept a congratulatory call.
6:41 AM - 3 Dec 2016
Taiwan's President on Friday night published a statement about the phone call on an official website, which she described as lasting ten minutes.
"During the call President Tsai and President-elect Trump, besides having an intimate and relaxed conversation, also shared their views and concepts on future important policy points," the statement said, according to a translation. "In particular, to promote the domestic economy and strengthen national defense, allowing the people better lives and a guarantee of security. The two briefly exchanged opinions on the situation in the Asia region."
Global Headaches: The 10 biggest issues facing Donald Trump
Kellyanne Conway, Trump's campaign manager, told CNN's Anderson Cooper on "AC360" that she wouldn't go beyond the call readout from the transition team statement. But the President-elect was fully aware of the call's implications, Conway suggested."He either will disclose or not disclose the full contents of that conversation but he's well aware of what US policy has been," Conway said.
http://edition.cnn.com/2016/12/02/politics/donald-trump-taiwan/index.html
Ещё даже не вступив в должность, избранный президент Трамп умудрился испортить отношения с Китаем, начав болтать с президентом Тайваня Цай Ин-вэнь, которая позвонила ему, чтобы принести поздравления. Министр иностранных дел КНР Ван И немедленно отреагировал на этот выпад в адрес его страны и высказал пожелание, что вопиющее нарушение дипломатического протокола не повлечёт необратимых последствий в американо-китайских отношениях и не означает отказ США от "политики единого Китая", которой придерживались предыдущие американские администрации.
Цай Инвэнь Президент Китайской Республики (Тайвань)
Chinese diplomat: Trump call a Taiwan 'shenanigan'
(CNN)China's top diplomat called the controversial phone call between President-elect Donald Trump and Taiwan's President "a shenanigan by the Taiwan side."
"it won't at all change the 'one China' structure that the international community has agreed upon," Chinese Foreign Minister Wang Yi said Saturday when he was asked about the call on the sidelines of a foreign policy seminar.
"I don't think it will change the 'one China' policy that U.S. administrations have adhered to over the years. The 'one China' policy is the cornerstone of a healthy China-U.S. relationship. I hope this political foundation won't be disrupted or damaged."
Trump on Friday chatted with the Taiwanese President Tsai Ing-wen, who passed along her congratulations,Trump's transition team said.
"During the discussion, they noted the close economic, political, and security ties exists between Taiwan and the United States. President-elect Trump also congratulated President Tsai on becoming President of Taiwan earlier this year."
But the exchange threatened to ignite a diplomatic showdown with China even before he takes office.
The chat marks the first publicly reported call between a US President or President-elect and the leader of Taiwan since Washington established diplomatic relations with Beijing in 1979, said Bonnie Glaser, a China expert at the Center for Strategic and International Studies.
The telephone call is certain to incense China, which considers Taiwan a renegade province. It is the first major sign of the unpredictability that Trump has vowed to bring to long-held US relations with the rest of the world.
The call, first reported by the Financial Times, risks throwing US-China relations into a tailspin before Trump takes the oath of office on January 20. China's state-run CCTV quickly issued a statement saying Trump made "an unprecedented break with the One-China Policy and accepted US-Mainland protocol."
The Mainland says it firmly opposes official contact in any form between Washington and Taipei."
Trump on Friday night said Taipei initiated the call.
"The President of Taiwan CALLED ME today to wish me congratulations on winning the Presidency. Thank you!" tweeted the President-elect.
Follow
Donald J. Trump ✔@realDonaldTrump
The President of Taiwan CALLED ME today to wish me congratulations on winning the Presidency. Thank you!
5:44 AM - 3 Dec 2016
He soon followed up by tweeting, "Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I should not accept a congratulatory call."
Follow
Donald J. Trump ✔@realDonaldTrump
Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I should not accept a congratulatory call.
6:41 AM - 3 Dec 2016
Taiwan's President on Friday night published a statement about the phone call on an official website, which she described as lasting ten minutes.
"During the call President Tsai and President-elect Trump, besides having an intimate and relaxed conversation, also shared their views and concepts on future important policy points," the statement said, according to a translation. "In particular, to promote the domestic economy and strengthen national defense, allowing the people better lives and a guarantee of security. The two briefly exchanged opinions on the situation in the Asia region."
Global Headaches: The 10 biggest issues facing Donald Trump
Kellyanne Conway, Trump's campaign manager, told CNN's Anderson Cooper on "AC360" that she wouldn't go beyond the call readout from the transition team statement. But the President-elect was fully aware of the call's implications, Conway suggested."He either will disclose or not disclose the full contents of that conversation but he's well aware of what US policy has been," Conway said.
http://edition.cnn.com/2016/12/02/politics/donald-trump-taiwan/index.html