Трубка мира-индейская Библия
Может быть и не очень к месту после недавнего Рождества Христова взгляд Джона (Огонь) Хромого Оленя (знахарь-вождь тетон-сиу) на современное христианство в сравнении с индейскими верованиями. Однако, индейская мудрость, как всегда, «не в бровь, а в глаз».
«Вы, белые, убили вашего Иисуса. Мы, индейцы, еще не убили нашу трубку мира. Для нас трубка подобна открытой Библии. Белым людям нужны церкви, проповедники, звуки органа, чтобы настроиться на молитву. А сколько всего отвлекает вас: кто еще пришел в церковь, замечают ли другие, что пришли вы, а картины на стене, а проповедь, и сколько денег нужно отдать, и захватили ли вы их с собой. Мы думаем, так вам не найти видения.У нас, индейцев, есть только трубка, мы сидим на земле под открытым небом. Дух - повсюду.»
«Вы, белые, убили вашего Иисуса. Мы, индейцы, еще не убили нашу трубку мира. Для нас трубка подобна открытой Библии. Белым людям нужны церкви, проповедники, звуки органа, чтобы настроиться на молитву. А сколько всего отвлекает вас: кто еще пришел в церковь, замечают ли другие, что пришли вы, а картины на стене, а проповедь, и сколько денег нужно отдать, и захватили ли вы их с собой. Мы думаем, так вам не найти видения.У нас, индейцев, есть только трубка, мы сидим на земле под открытым небом. Дух - повсюду.»