СПб-хроники: как Бухаев перепутал майя и ацтеков
Интерес к загадочной фигуре ленинградского ученого-этнографиста Юрия Кнорозова, расшифровавшего письменность цивилизации индейцев-майя, вновь пробудил Алексей Пивоваров в своем выпуске на канале «Редакция». Как результат, или так совпало, но на днях в культурной столице была открыта мемориальная доска на доме, где жил сумрачный гений и любитель кошек. Как не удивительно, но это благое дело вызвало бурю возмущения среди индеанистов и поклонников ученого.
Общественность разглядела на фоне портрета ученого не фрагмент письменности майя, а… Камень Солнца, относящийся к культуре ацтеков. Для простых обывателей, собственно, «один хрен», что майя, что ацтеки, однако, ляп налицо-Кнорозов никогда не занимался исследованиями культуры ацтеков, и вообще, эти две великие цивилизации лежат в разных временных пластах.
Письменность майя - это логосиллабическая (словесно-слоговая) система, в которой большую часть символов составляют логограммы, обозначающие слова или понятия (например, «щит» или «ягуар»), а меньшую - фонограммы, которые представляют звуки отдельных слогов (“па”, “ма”) и определяют звучание слова.
Камень Солнца ацтеков- монолитный базальтовый диск с символическим изображением ацтекской космогонии и солнечного культа.
Сей конфуз прокомментировал и автор злополучной мемориальной доски, скульптор Вячеслав Бухаев:
«Ничего я там не перепутал! Кто-то там прицепился... Это вообще такая чушь, хамство. Откройте «Википедию», там написано, что майя, потом ацтеки, ольмеки - это всё продолжение идёт, а основа - майя было. А я чего? Я художник. Я что, должен изучать эти каноны? Я же образ делаю: стеклянный современный портрет из XXI века как послание в прошлое и одновременно в будущее. Я об этом заботился. О том, что лицо на стекле - как татуировка. Это же не учебник, это художественный образ».
И. конечно же, сей культурологический ляп породил шквал едких камментов в Сети-уж как не юморили над древними индейцами Месоамерики и над бедным скульптором, особливо обыгрывая фамилию мастера, связывая её с результатом его работы:
«Очень говорящая фамилия у художника. Что вы от человека с такой фамилией ещё хотите?»
Да-с, «художника может обидеть каждый»)), ну, а Юрий Валентинович Кнорозов, считай, обрел «второе рождение».
Общественность разглядела на фоне портрета ученого не фрагмент письменности майя, а… Камень Солнца, относящийся к культуре ацтеков. Для простых обывателей, собственно, «один хрен», что майя, что ацтеки, однако, ляп налицо-Кнорозов никогда не занимался исследованиями культуры ацтеков, и вообще, эти две великие цивилизации лежат в разных временных пластах.
Письменность майя - это логосиллабическая (словесно-слоговая) система, в которой большую часть символов составляют логограммы, обозначающие слова или понятия (например, «щит» или «ягуар»), а меньшую - фонограммы, которые представляют звуки отдельных слогов (“па”, “ма”) и определяют звучание слова.
Камень Солнца ацтеков- монолитный базальтовый диск с символическим изображением ацтекской космогонии и солнечного культа.
Сей конфуз прокомментировал и автор злополучной мемориальной доски, скульптор Вячеслав Бухаев:
«Ничего я там не перепутал! Кто-то там прицепился... Это вообще такая чушь, хамство. Откройте «Википедию», там написано, что майя, потом ацтеки, ольмеки - это всё продолжение идёт, а основа - майя было. А я чего? Я художник. Я что, должен изучать эти каноны? Я же образ делаю: стеклянный современный портрет из XXI века как послание в прошлое и одновременно в будущее. Я об этом заботился. О том, что лицо на стекле - как татуировка. Это же не учебник, это художественный образ».
И. конечно же, сей культурологический ляп породил шквал едких камментов в Сети-уж как не юморили над древними индейцами Месоамерики и над бедным скульптором, особливо обыгрывая фамилию мастера, связывая её с результатом его работы:
«Очень говорящая фамилия у художника. Что вы от человека с такой фамилией ещё хотите?»
Да-с, «художника может обидеть каждый»)), ну, а Юрий Валентинович Кнорозов, считай, обрел «второе рождение».