Leave a comment

Re: "то, что мы не хотим, мы попробовали" anonymous January 31 2011, 11:05:18 UTC
Вот как раз иллюстрация к написанному ранее подоспела - у меня часто так бывает: примеры сами собой образовываются.
У нас одна немка работает. Ей где-то 38 лет. Двое детей: девочка 1-й класс вот можно сказать заканчивает, а мальчик в первый класс пойдёт с осени. Приехала она в Данию около 10 лет назад т.к. муж здесь нашёл хорошую работу, ну а нам, как ты понимаешь, работать практически всё равно где. Муж постарше лет на 5 и в лучших традициях затараканил в районе 40-летия. Ну приключение на Берегу Слоновой Кости Кристина кое как перенесла, но великой любви на Кубе (у этого Бодо работа связана с разъездами) уже не выдержала и дело закончилось разводом. У них был дом в Хелсингёре. Дочка пошла в немецкую школу, и Кристина с детьми где-то год назад переехала в Копен, сняла квартиру напротив Риса. ... А сегодня подала заявление об уходе и объявила, что уезжает обратно в Киль. Что здесь, конечно, здорово, но её, собственно, к Дании после развода с мужниной хорошей работой, ничего не привязывает. Что мама в Киле ей с детьми поможет гораздо больше, чем муж в разъездах из Хелсингёра и что на той улице, где она присмотрела уже себе домик, живут двое её одноклассниц с детьми того же возраста. Что дети будут просто пешком ходить в школу, их не надо будет таскать через пол-страны только затем, чтобы эта школа была немецкой, а что по деньгам для неё где-то то на то.
Признаюсь, я испытала чувство зависти почти до слёз... Может потому, что сама была в +/- такой же ситуации. С той - очень существенной - разницей, что моему ребёнку было уже 16 и, ясный пень, даже если бы любимая Родина была поблагополучнее, 16-летнего ребёнка "сдёрнуть" сложнее, чем 6-8-и летнего. С другой стороны, она не в чисто русской школе и училась, отсюда и проблемы с обратной адаптацией, если бы мне вдруг пришла в голову безумная мысль о репатриации. Безумная, как показывает всё сразу и приведённый выше пример в частности, ТОЛЬКО потому, что мы русские... Да, на русский язык она ходила, но дать ей ТОЛЬКО ЧИСТО русское образование даже в голову не пришло - а это, кстати, тоже о многом говорит...

Е.М.

Reply


Leave a comment

Up