...to take my time

Nov 03, 2013 21:22

Я обязательно напишу про свой бездарно проведенный хеллоуин, про башню викингов, про три большие блестящие буквы, про крутых металлических людей и кучу шаров...



Но сегодня, я напишу про почтальона и про пару слов.

Застукать почтальона в такой позе можно не редко. Этот был уже пятым или шестым. Вероятно почтовые тумбы действительно удобны.
Он не читает чужие письма, не спит, а просто сидит в смартфоне. Вот и вся история.



...to take my time ~= сделаю, когда сделаю.

У людей, озабоченных своим бизнесом, возможно карьерой, в речи можно встретить термин "networking".
В зависимости от контекста может значить много чего, но применительно к бизнесу/карьере, означает примерно следующее:

Тусить, с людьми, которые значительно богаче и успешнее тебя, с тем, чтобы слушая их истории, понять каким образом они стали такими богатыми и успешными.
Тусить, слушать и думать над тем, как их опыт может может помочь твоему развитию.

Спасибо Куви за пояснение, первые ассоциации со словом networking, в разговоре про богатых стариков, ночные клубы и вечеринки, немного другие.

США, Борису на заметку, люди

Previous post Next post
Up