Некоторые ответы на некоторые вопросы

[borisakunin]

     На остальные ваши вопросы я ответил в «Почтовом ящике», а на эти коротко не получилось.

galinaherisson
Уваж.. то есть лучше дорогой Григорий Шалвович.\ ...\Мне нужно разобраться в чем разница, между уважением и вежливостью. Как на ваш взгляд

Comments

[anna_ism]

Ещё от традиции.
В Штатах ныть просто не принято. Даром, что проблем может быть полно.
" Американский смех, в общем, хороший, громкий и
жизнерадостный смех, иногда все-таки раздражает.
Предположим, встречаются два американца.
J-й американец (улыбаясь). How do you do!
2-й американец (показывая часть зубов). How do you do!
1-й. Как поживаете? (Смеется.)
2-й. Очень хорошо. Спасибо! (Показывает все тридцать два зуба, среди
которых видны три золотых.) А вы как поживаете?
1-й. Вери найс! Прекрасно! (Громко смеется.) Как идут ваши дела?
2-й. Найс! (Хохочет.) А ваши?
1-й. Великолепно! (Бешено хохочет.) Ну, до свиданья, кланяйтесь жене!
2-й. Спасибо. Ха-ха-ха! Вы тоже кланяйтесь! (Извергая целый водопад
смеха, изо всей силы хлопает первого по плечу.) Гуд бай!
1-й (покачивается от хохота и хлопает по плечу второго). Гуд бай!
(Садятся в свои автомобили и разъезжаются в разные стороны с огромной
скоростью.)
В таком разговоре возможен еще один вариант, который, в общем, почти не
меняет дела:
1-й американец (улыбаясь). Как идет ваш бизнес?
2-й американец (смеется). Очень плохо, Верн бед. А ваш?
1-й (хохочет). Омерзительно! Вчера вылетел со службы.
2-й (надрываясь от смеха). Как поживает ваша жена?
1-й. Она довольно опасно заболела. (Пытается сделать серьезное лицо, но
бодрый, жизнерадостный смех вырывается наружу.) Вчера был... ха-ха-ха...
Вчера... ах, не могу!.. Вчера был доктор.
2-й. Риали? Правда? Ах, как жалко! Я вам сочувствую, дружище! (С бодрым
смехом хлопает первого по плечу.)
Американцы смеются и беспрерывно показывают зубы не потому, что
произошло что-то смешное, а потому, что смеяться - это их стиль".
И. Ильф, Е. Петров "Одноэтажная Америка".

[rise_man]

) Русские честные! )))))

[anna_ism]

Да, но с размашистым воображением и способностью убедить себя в чём угодно, а не только в хорошем.
"...Распалив свое воображение до «кровавых мальчиков в глазах», вечером я, конечно, пела концерт. А на другой день в газетах писали, что «русская певица дала нам такой мир переживаний, какой мы можем встретить только у Достоевского». Да ведь не с неба же и брал свои образы великий наш русский писатель, мы и он - едины, и некуда нам деваться от нашего горячечного воображения и вечных, неразрешимых проблем". /Галина Вишневская/