из коллекции ЦРУ-10
CIA had two sets of cufflinks made for operations officer George Kisevalter to use as a recognition signal with CIA asset Maj. Petr Semenovich Popov, the Agency’s first major postwar Soviet source of positive intelligence information. One set was kept at CIA Headquarters; the other sent to Popov. Upon Kisevalter’s retirement, DCI Helms presented the Headquarters set (shown here) to Popov’s case officer, George Kisevalter.
Один из двух комплектов запонок, изготовленных по заказу ЦРУ. Один комплект(как образец) хранился в штаб-квартире ЦРУ, другой был отправлен майору ГРУ Петру Семёновичу Попову, на тот момент главному источнику разведывательной информации в СССР. На связи с ним был оперативник Джордж Кайсволтер. Когда Джордж уходил на пенсию, контрольный экземпляр был подарен ему на память. Лично директором ЦРУ Ричардом Хелмсом.
Попов Пётр Семёнович,
С 1954 года Попов начал активно сотрудничать с ЦРУ как агент под псевдонимом «Грейспейс».
Специально для работы с Поповым было создано спецподразделение ЦРУ SR-9 (Soviet Russia), впоследствии именно SR-9 будет руководить действиями всех агентов в СССР. Координатором его действий стал Джордж Кайзвальтер. ЦРУ щедро оплачивало услуги подполковника. В свою очередь тот выдал всех известных ему агентов в Австрии, а также систему подготовки кадров для КГБ СССР и ГРУ и организационно-штатную структуру этих ведомств. Неоднократно Попов информировал ЦРУ по всем аспектам текущей деятельности советской военной разведки в Австрии, добывая сведения с использованием служебного положения. Подполковник передал Кайзвальтеру ряд ценных сведений о советском вооружении и военной доктрине, например, копию военных уставов тех лет, схемы организации бронетанковых и мотострелковых дивизий в Советской Армии. Также ЦРУ сумело получить через Попова отчёт о проведении в 1954 году в районе города Тоцк первых в СССР военных учений с использованием ядерного оружия[1].
23 декабря 1958 года ЦРУ совершило главную ошибку, стоившую их агенту жизни - секретарь неверно понял указание послать Попову письмо с инструкциями, и отправил по его домашнему адресу в Калинин (ныне Тверь).
"Секретарь неверно понял" - отличный мем, чо.
После провала впоследствии казнённого Попова старине Джорджу довелось работать с Олегом Пеньковским, причём примерно по той же схеме и буквально с тем же, для Пеньковского, результатом.
Добрым молодцам урок.