Берлин, актуально
Это вторичный пост. Первичный , почему-то, не появился во френдленте.
Те, кто живёт в Берлине, знает, что вскоре будут местные выборы . Там много разных партий и среди них (ау!) коммунисты. Не те, что , как бы , перекрасились и назвали себя "Левые"(die Linke), а истинные "Немецкая Коммунистическая Партия " (DKP).
А вот и их плакаты:
На втором написано:" Берлин не продаётся", но реакция каких-то молодых проходящих выражена в надписи фломастером:"Stasischweine raus". "Stasi"-это ГДРовский КГБ. Перевести надо так:"КГБшные свиньи вон"
Те, кто живёт в Берлине, знает, что вскоре будут местные выборы . Там много разных партий и среди них (ау!) коммунисты. Не те, что , как бы , перекрасились и назвали себя "Левые"(die Linke), а истинные "Немецкая Коммунистическая Партия " (DKP).
А вот и их плакаты:
На втором написано:" Берлин не продаётся", но реакция каких-то молодых проходящих выражена в надписи фломастером:"Stasischweine raus". "Stasi"-это ГДРовский КГБ. Перевести надо так:"КГБшные свиньи вон"