Не совсем "Катюша"
Когда в 1940-х советская песня "Катюша" добралась до Европы, местные партизаны использовали ее музыку для написания своих гимнов.
Вот греческий вариант под названием "Гимн Национального освободительного фронта".
А вот итальянский вариант под названием "Ветер воет".
Честно говоря, совершенно не понимаю, что в "Катюше" такого партизанского и гимнического. Да и военного в ней немного. Это песня мирного времени. В военное время совсем другие стихи. Вроде "Жди меня".
Вот греческий вариант под названием "Гимн Национального освободительного фронта".
Click to viewА вот итальянский вариант под названием "Ветер воет".
Честно говоря, совершенно не понимаю, что в "Катюше" такого партизанского и гимнического. Да и военного в ней немного. Это песня мирного времени. В военное время совсем другие стихи. Вроде "Жди меня".