В 1995 году игра Dragon Quest VI стала японским бестселлером. Тогда же стало известно, что американский релиз DQVI не состоится, поскольку предыдущие игры цикла в Штатах плохо продавались. Журнал Nintendo Power опубликовал по этому поводу несколько материалов, в одном из которых цитировалось письмо миссис Эдит Джетер из штата Вашингтон. В этом письме говорилось (я немного перефразирую): "Мне 76 лет, и я вряд ли доживу до выхода в Америке Dragon Quest VI, если этот релиз не состоится в ближайшее время".
Тогда DQVI в Америке так и не вышел, однако в нынешнем феврале игра доберется до Штатов в виде ремейка для Nintendo DS. Однако миссис Джетер ее уже не увидит, поскольку она умерла 3 января, в возрасте 91 года. Если верить
ее некрологу, она любила видеоигры вплоть до самой смерти.
Когда я прочел эту историю, сразу представил себе фильм о человеке, который борется со смертельной болезнью, чтобы дожить до Duke Nukem Forever.