В конце 1950-х трамвайный водитель из Сан-Франциско
Мелвин ван Пиблз привез в Голливуд несколько снятых им короткометражек и попытался наняться на работу. Естественно, его никто не нанял. В частности, потому что он был негром. Зато его фильмами заинтересовались французы. В результате ван Пиблз переехал во Францию, выучил французский, опубликовал роман, экранизировал его... И только после этого, в 1969 году, его пригласили снимать в Голливуде. Уже как "европейского режиссера".
Другое дело, что его голливудская карьера все равно не задалась, и ван Приблз прославился как основатель независимого "черного" кино. А заодно и жанра "blaxploitation".