Это просто прекрасная иллюстрация известного принципа "хочешь жни, а хочешь - куй....". Для пони-мания - изначально, когда для кавалерии принимали карабины Бердана - для них разработали, по тогдашней моде, отдельный "карабинный" патрон с меньшим зарядом пороха. Теоретически в критической ситуации допускалась, хоть и не рекомендовалась. стрельба винтовочными боеприпасами. Но после Русско-Турецкой войны 1877-78 на основании турецкого опыта различные страны мира, поменяли патроны на более мощные и оптимизированные для дальней стрельбы, в том числе и РКВП к винтовке Бердана, а карабины признали не соответствующими новым тенденциям в трансформации кавалерии в драгун и сдали на склады, патроны к ним частью разрядили, частью они "залежались". Но продавать их 20 лет спустя собственным военным это не помешало :).