Какие бывают поэты и доктора филологии...

Dec 21, 2020 20:00




Я возьму дробовик. Главное - иметь любимое оружие. У некоторых привязанность - ручные гранаты;
но у меня это дробовик; и я никогда не забываю поблагодарить мсье Кюниссе-Карно, который
провел кампанию, чтобы снабдить бойцов в окопах старыми двухстволками 12-го калибра....

Капрал 223-го территориального полка Марк Ситолё перед ночным выходом в секрет
на прикрытие земляных работ, 26-е июня 1916-го года, сектор Биле (Bislée).
Немецкий передовой пост был в 30 метрах....

Марк Пьер Мари Ситолё (1870-1937) - французский поэт, филолог, доктор филологии (1905) и специалист по французской философской поэзии XIX-го века.... Цитата из его воспоминаний "Terribles. Souvenirs de guerre." 1928-го года издания. В названии идет игра слов - Terribles, буквально - "Ужасами" звали французских солдат второлинейных территориальных частей. Фото его я не нашел, потому для иллюстрации прикреплю хотя-бы парадный портрет того, кого капрал благодарил - французского политика, судьи, юриста и офицера Поля Пьера Франсуа Кюниссе-Карно. Тот был также быльшим поклонником охоты и рыбалки, и автором книг и пособий на эти темы.

персоналии, ПМВ, литература, гладкоствол, 1910-е, Франция, люди

Previous post Next post
Up