Из испанской "пулеметной" книжки 1903-го года выпуска. Подумалось, что замени 1897-й Гочкисс на какой-нибудь современный пулемет, без разницы - между ними будет гораздо меньше разницы в плане технологий, характеристик и возможностей, чем между тем же самым 1897-м Гочкиссом и системами всего на 20-30 лет старше... Многоствольная (двух-?) ручная бомбарда, перекрещенная с пулеметом тоже забавная.
Забыл как называется такой декоративный элемент в книгах, кстати, подскажите. Почему-то крутится "аквалибрис", но это не оно... Виньетка - тоже нет...