Люк Персеваль. Интервью
Интервью - Люк Персеваль - один из самых известных в Европе театральных режиссеров. Бельгиец по происхождению, последние десять лет он работает в Гамбурге в Thalia Theater.
"...Когда я был молодым, я вместе со своими единомышленниками хотел делать революцию, мы бунтовали против всех принятых норм - в обществе, в театре. А что сейчас делает молодежь? Бунтует? А ведь ей положено бунтовать, иначе не будет движения в искусстве. Но ситуация в культурной жизни сейчас такая, что любой актер за счастье почитает сыграть роль в каком-нибудь идиотском сериале и получить гонорар. Вот и весь бунт (смеется).
...Режиссер не проявлял вообще никакой фантазии. Никого не интересовали самые важные вопросы, которые должны, как мне кажется, постоянно волновать каждого актера и режиссера: что такое театр? Почему я им занимаюсь? Какой в этом смысл, какая цель? Неужели это просто работа?
...Самое главное, когда берешь пьесу, понимать, что твоя цель - не просто ее поставить. Важно определить личное отношение к теме, понять, насколько актуален этот текст, актуален для тебя, и потом обходиться с ним так, как тебе подсказывает интуиция и опыт, жизненный и театральный. Самое главное - это человек на сцене. Он должен быть живым и искренним каждую минуту. Пусть актер присвоит себе классический текст, пусть даже говорит его своими словами, понятными и ему, и зрителю. Если не воспринимать каждую постановку как очень личную, про меня, про нас и для нас, то мы просто будем докладывать зрителю старые пьесы. Или новые пьесы. Но это же тоска."
полностью по ссылке