After the horrors of the previous night Kyon wakes up in his room in a panic. He's ushered from his room by his nurse where he discovers a note waiting for him in the Sun Room.
Hisoka was waiting for him in the chapel. The meeting goes much better than expected and afterwards Kyon goes to find Hikaru and try to apologize for well, attacking him. Things go okay, until
Kaoru shows up and makes things rather messy. A nurse shows up and they're separated.
Kyon decides to stay in the cafeteria and then is
confronted by Aidou. He threatenstells him to wait for him during the nightshift so they can 'chat'. Kyon agrees, without much a choice.
Leaving the cafeteria with a certain amount of dread, he's confronted
by Hokuto, a friend of Haruhi's, and they chat. Sometime in their chat, Hokuto offers Kyon a few fighting lessons. Hokuto excitedly drags Kyon
to the rec field and gives him a few basics. Kyon then passes out from the heat and the lessons are halted for the time being.
Hokuto takes Kyon to a quieter place until dinner.
At dinner,
Kyon has a calm conversation with his worried roomate, and thus ends the day.