могу рус саб отправить личным сообщением или на эл.почту, потом скачиваете фильм, называете файл субтитров как и файл с фильмом и все должно работать (это если с компа смотреть), но повторюсь сабы там только перевод песни в начале и пару раз надписи, так что смело можно и без них. Чудище ,да, видел в сети на западных трекерах только без перевода, англ.сабы исключительно.
О, ужасно хочу посмотреть!
Там интертитров много? Для неговорящего на инглише пойдёт? Или всё же надо ждать перевод?
Reply
перевод не нужен) там буквально пара простых фраз и песня в начале - в сети релиз с рус.сабами сделали, но они реально не нужны)
Reply
Спасибо) С русскими сабами не видела. "Чудищ" тоже не видела в сети(
Reply
Reply
Да нет, наверное, спасибо, так попробую позже посмотреть)
Reply
Leave a comment