Ящерица / Marmoulak / The Lizard (Иран, 2004)
Иранский двойной ремейк американской картины Нила Джордана «Мы не ангелы» по сценарию Дэвида Мэмета с Де Ниро и Пенном, которая тоже ремейк, но уже ленты Майкла Кёртица 1955 года с Хамфри Богартом и Питером Устиновым, а также «Пилигрима» с Чаплином. Фильм Джордана, к слову, мне никогда не нравился, что удивительно, учитывая, кто его снял, написал и кто там снялся, а вот с версией Кёртица я ознакомлюсь позже обязательно. А иранцы сделали прекрасную картину. Переработали сценарий под себя с нехилыми изменениями, добавили свой колорит и нюансы. Лента неспешная, спокойная, душевная, все шутки построены больше на диалогах и тонких нюансах, хотя на сценах проповеди новоявленного муллы-заключенного я хохотал в голос. Картина по большей части разговорная, камерная, хотя и забавные ситуации тут имеются. В общем, кому нравится такой стиль - смело берите, кино, пусть и простое, но честное и светлое, с колоритом и хорошим послевкусием. Спасибо огромное dart_maus за рекомендацию - с удовольствием посмотрел.
7/10