В советское время актеры часто ездили с концертами по стране. Организаторы посылали такие бригады даже в самые отдаленные города и поселки.
Однажды Алексея Баталова судьба забросила на юг страны в небольшой среднеазиатский поселок. Возле импровизированной сцены прямо на улице паслись бараны, рос хлопок и текла вода в арыке.
Посмотреть выступление пришли почтенные аксакалы, женщины и дети. Актер стал читать стихи и рассказывать о своем творчестве. Публика смотрела на все это в абсолютной тишине и никак не реагировала.
Баталов ничего не понимал. Он шутил, рассказывал интересные случаи, в общем, старался изо всех сил, но его так же встречало гробовое молчание.
После первого отделения он забежал за импровизированные кулисы.
- Ничего не понимаю! Что не так? - обратился он к организатору принимающей стороны, - Почему они молчат?
- Они рускай нэ панымат! - ответил тот.
Баталов пришел в ужас, но второе отделение все равно отработал.
(На заглавном фото: Алексей Баталов (1928 - 2017) - советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, педагог, мастер художественного слова, Народный артист СССР)