Joyeux anniversaire, cher Pierre!

Jan 24, 2022 00:31

290, между прочим.



ПОХВАЛЬНОЕ СЛОВО ВЗГЛЯДУ
Песня, написанная в честь прекрасной дамы
по имени мадам Монрегар

На мотив «Ах, без вас, без вас, моя Лизетта…»

Мою фигуру славят в свете,
Поют хвалу моей красе;
И на мою улыбку, встретив,
Улыбкой отвечают все.
Не остаются без вниманья
Мой ум, мой голос, мой наряд,
Но что достойно обожанья,
Так это мой прекрасный взгляд.

А вы, философ, желчи полный,
Что назовете красотой?
Вам и природа, мир огромный,
Могилой кажется одной.
Игрой случайности печальной
Вам видится пейзажей ряд.
А мне - прекраснейшею тайной.
Но ведь у вас особый взгляд!

Украсились поля весною:
Какой чудесный, дивный вид!
Из всех чувств ни одно другое
Так много мне не говорит.
Ах, как природа хороша -
Леса, ручьи, цветущий сад…
В моих глазах - моя душа,
И дарит наслажденье взгляд.

Вкус, запах и прикосновенье
Навязывают свой закон
Без всякого ко мне почтенья.
И как меня стесняет он!
Освободиться не сумею:
В носу свербит, в ушах - набат.
Но целым миром я владею,
Куда б ни устремила взгляд.

Судьбы удары не заставят
Меня покинуть мир земной;
Уколы зависти едва ли
Нарушат сладостный покой.
Из чувств пяти могу четыре
Отдать я вечности в заклад.
Но что меня удержит в мире,
Коли утрачу я свой взгляд?


beaumarchais

Previous post Next post
Up