Шеперд - ГГ - С
CALENDULA OFFICINALIS
На одной серой-серой улице стоял один серый-серый дом... Но два нижних его окна наполняли всё вокруг радостью и счастьем, во всяком случае, торопившихся по своим делам прохожих. В окнах, освещая их изнутри, сияли огромные цветочные гирлянды, круглый год увенчанные золотыми корзинками календулы, живописно и со вкусом переплетенные ветвями всевозможных оттенков зеленого. Календула, или ноготки - одно из самых красивых среди известных мне декоративных растений. Ее цветы сияют лучами живительного теплого солнца. Если светотерапия не пустой звук, то календула действительно излучает свет. Днем ее цветы раскрываются навстречу солнцу, и закрываются, когда оно клонится к закату. Она как живые часы: ее цветки открываются в 9 утра и закрываются строго в 15:00, не обращая внимание на созданное человеком расписание дня. Эту особенность подмечали многие писатели прошлого. Так, Шекспир пишет в «Зимней сказке»:
Вот ноготки, что спать ложатся с солнцем
И с солнцем пробуждаются в слезах...
(Перевод В. Левик)
Название «календула», произошло, как говорят, от того, что растение цвело в календы (т. е. в первый день месяца у римлян), и оно ассоциируется одними авторами с Девой Марией, а другими - с королевой Шотландии Марией Стюарт.
Многие столетия ноготки использовали в кулинарии, ее цветы сушили и добавляли в супы и бульоны. Цветами календулы окрашивали салаты в эпоху Елизаветы I и особо рекомендовали золотушным детям. Цветы собирали в сухой день, когда они были полностью открыты, сушили тонким слоем на листе бумаги в хорошо проветриваемой комнате, часто перемешивали и затем ссыпали в бумажные пакеты для хранения. Желтый краситель календулы применяли и для окрашивания сыров.
Старые травники Джерард и Кулпепер писали, что ноготки «успокаивают сердце и дух». Но современная медицина и кулинария отвергают старомодную траву. В наши дни злоупотребления коктейлями и табаком поварское искусство подвергли забвению. Мы довольствуемся 57 видами консервов. Мы видим одни только банки с консервами на полках в кладовых и буфетах, а не пучки сушеных трав, которые придавали аромат кушаньям наших предков - жаркому, бульонам, супам. Очень и очень жаль!
Да и современная медицина, исполненная фарисейства, гордо проходит мимо, не обращая внимания на скромные травы наших полей. Все лекарства должны явиться из перегонного куба аналитической химии и быть испытаны на живых организмах невинных и несчастных животных, прежде чем их признают годными к употреблению - на короткое время - на экспериментальной кухне современного фармаколога. Дальше он передает испытанные таким образом лекарства в руки доверчивого эскулапа для распространения представителям страждущего человечества. В горячих новостях и медицинских журналах раструбят сенсации об этих медикаментах, пока их не сменят более современные продукты лекарственного бизнеса и фармацевтической промышленности.
Последняя война заставила вспомнить о первой помощи в лечении ран. Сепсис является огромной опасностью ран и открытых повреждений, и ответом хирурга на эти вызовы являются антисептики. К сожалению, антисептики, убивающие микробов, являются токсичными и для живых клеток человеческого организма, включая лейкоциты, призванные уничтожать атаковавшие человека микроорганизмы. Карболовая кислота, соли ртути и йод убивают и лейкоциты, и болезнетворные бактерии. Современные антисептики лишь немногим лучше. Наука до сих пор находится в поисках идеального антисептика.
Для местного лечения порезов и ссадин обычно рекомендуют йод. Время от времени раздаются предупреждения, осуждающие неразборчивое применение йода при ссадинах и ранах, поскольку йод вызывает ожоги и окрашивание кожи, способствуя инвазии болезнетворных микробов в глубжележащие ткани. Асептика и хирургическая чистота, теплая вода и мыло гораздо лучше йода или других антисептиков на раны и окружающую кожу. Библия говорит о вине, как о противораневом средстве, но увы! Неистовые трезвенники последних лет с их гигантскими налогами на все виды алкоголя сделали умеренный прием вина за столом, а также использование спирта в медицине, невозможным. Приходится искать заменители.
И здесь мы поспешим обратно к календуле. Она - лучший раневой антисептик из тех, что мне известны. Но увы и ах! Даже среди профессиональных гомеопатов слишком немногие ценят ее свойства. Я много лет работала в различных гомеопатических госпиталях, но никогда не видела, чтобы ее применяли. Там использовали те же растворы, настойки и повязки, что и в ортодоксальных больницах. Но все же попадались храбрые духом, которые назначали Calendula в лечении ран. Одним из таких был д-р Карлтон, который в мирное время у себя в американском госпитале применял ее при всех видах операций и перевязок.
Calendula officinalis - лекарство, подобное чистым ранам, порезам, с выделениями или без, с острыми, режущими болями, краснотой, саднением и иногда жгучими болями во время лихорадки. Таковы показания в Материи медике, подтвержденные на практике. Карлтон предпочитал сок календулы настойке. Но он говорил, что при кровотечении чистая настойка, нанесенная на рану, работает как по волшебству и способствует быстрейшему заживлению. Я лично убеждалась в правоте этого утверждения великое множество раз. Однажды я была свидетельницей, как ветеринарная медсестра купировала хвосты чистокровным щенкам в возрасте нескольких дней и сразу прижигала ранки неразведенной настойкой календулы, и кровотечение моментально останавливалось. Малютки не издавали практически никакого писка. Когда я увидала их на следующий день, ранки прекрасно зажили.
Восьмидесятилетняя леди упала с кровати и разбила нос, также имелось упорное кровотечение из ранки верхней губы. Я применила местно на спинку носа и верхнюю губу разведенную вдвое настойку календулы. Кровотечение сразу же остановилось, и через двенадцать часов рваная рана носа зажила, а отечная кровоточившая верхняя губа вернулась к нормальным размерам. Речь идет о восьмидесятилетней женщине, у которой восстановительные процессы разумеется были снижены.
Рабочий, занятый на расчистке школы напротив диспансера, пострадавшей от бомбежки, пришел с кровотечением из мелкой артерии. Также имелось интенсивное капиллярное кровотечение из обширной ссадины тыла кисти. Несколько капель неразведенной настойки календулы тут же остановили и артериальное, и капиллярное кровотечение; рецидива не было. До прихода к нам ему наложили и перевязочный пакет, и давящую повязку, но эффекта не было. Calendula подействовала как по волшебству.
Д-р Карлтон приводит пример врача, оступившегося при выходе из вагона и получившего длинную и обширную рану голени до самой кости. Через два часа Карлтон обработал рану, аккуратно уложил лоскуты надкостницы и кожи на место и зафиксировал рану повязкой с мазью Calendula. Поначалу были сильные режущие жалящие боли, которые быстро прекратились, и через несколько дней голень была в порядке! Я видела подобные травмы голени и большеберцовой кости, на ортодоксальное лечение которых, как правило, уходили месяцы. Я последовала методике д-ра Карлтона в похожем случае, и была весьма впечатлена быстротой, с которой зажила тяжелая рана. Как это отличалось от моего опыта в годы интернатуры в госпитале! Как видно из сравнения, наша непритязательная Calendula обладает гораздо большей целительной силой, чем ортодоксальные химические антисептики, и это не один-единственный пример: таковых очень и очень много. В сущности, Calendula это друг, который никогда меня не подводил.
Этот хирург приводит в качестве примера множество операций, где он задействовал Calendula местно - при трефинациях черепа [трефинация - разновидность трепанации черепа в виде небольшого округлого отверстия, выполняемого при помощи инструмента трефина. - прим.перев.], при отеке десен после стоматологических манипуляций, при кровотечении после операции циркумцизии, или обрезания, при лаваже брюшной полости после операций по удалению абдоминальных опухолей и овариальных кист. И результаты неизменно были великолепными. Он рекомендут разводить настойку водой в соотношении 1 к 25.
Помните, что Calendula подобна чистым ранам и резаным ранам. Вы можете усилить ее наружное действие внутренним приемом Calendula в 6, 12 или 30 потенции, многократными приемами, вплоть до полного заживления. Calendula действует на эпителий и способствует быстрому росту нормальных клеток. Но если вы используете Calendula при глубоких гнойных затеках, поверхностные ткани заживут слишком рано, раневое отверстие закроется, и последствия будут плачевны. В таких случаях нужно сначала перевести гнойную рану в чистую при помощи повязок с Hypericum, после чего применить Calendula.
Я уже несколько раз говорила, что Calendula подобна чистым операционным ранам. Но речь не только о местном применении, но и о приеме внутрь, в потерцированном виде, через рот, как только операция и анестезия закончатся. Calendula ускорит процесс заживления. Так обыкновенно поступал д-р Карлтон: если не было четких показаний к конституциональным лекарствам, он назначал несколько приемов Calendula.
Петри Хойл, старейшина американской гомеопатии - еще один врач, превозносящий лечебные свойства Calendula. Он широко применял ее в военном госпитале во Франции, которым руководил в годы Первой мировой войны 1914-1918 годов. Проверяющий французский хирург выразил благодарность коллеге за чистый и свежий воздух в палатах. «Совсем не пахнет этой удушливой карболкой» - заявил он и похвалил за исключительно низкий уровень смертности и быстрое восстановление раненых. Его детально ознакомили с методикой применения Calendula и, думаю, он поделился этим знанием с хирургами других военных госпиталей.
Calendula officinalis - домашнее растение. Его легко культивировать в своем собственном саду, и мы должны гораздо шире использовать дары, ниспосланные нам Господом.
Позвольте мне процитировать, что пишут в травниках о приготовлении лекарства из календулы:
«Корзинки календулы насыщенного оранжевого цвета собирают утром в ясную погоду, когда они полностью распустились, а роса высохла на солнце. Их быстро высушивают в тени на сквозняке, разложив на бумаге, чтобы соцветия не касались друг друга. Высушенное сырье хранят в чистых стеклянных банках, препятствуя попаданию пыли. Настой готовят из расчета 1 унция сухих цветков на пинту кипятку [или 30 г сухих цветков на 0,5 л кипятку. - прим.перев.]. Применяют местно при медленно заживающих поверхностных хронических язвах и чистых резаных ранах».
А теперь я приведу выдержку из американской фармакопеи о приготовлении матричной тинктуры Calendula:
«Свежие верхние листья с соцветиями измельчить, растереть в кашицу, поместить в тканевой мешочек и отжать сок при помощи закрутки. Полученный сок перемешать, энергично взбалтывая, с 50-процентным спиртом или лучшим французским бренди. Полученную настойку оставить в плотно укупоренной бутыли на восемь дней в темном прохладном месте, после чего отфильтровать, получив таким образом матричную тинктуру».
Мне рассказывали, что цветком календулы можно натереть отек от укуса пчелы или осы, и он быстро исчезнет. С тех пор, как вышло первое издание этой книги, я уехала жить за город, и однажды летом испытала нашествие ос. Смачивание настойкой Calendula места ужаления облегчало боль и предотвращало отек. Был и альтернативный вариант: два-три сорванных лепестка Calendula можно было увлажнить собственной слюной, приложить к ужаленной поверхности и слегка прижать носовым платком. В результате не было ни боли, ни отека.
Из личного опыта мне известно, что Calendula - первоклассное средство для местного применения на вульву и промежность в акушерской практике. Я обычно применяю спрей чистой настойки на промежность, а после наложения швов прикладываю салфетку, смоченную раствором Calendula из расчета 1 к 25. Лохии очень быстро очищаются, общей реакции нет, а заживление завершается в два раза быстрее, чем обычно.
Мазь Calendula хорошо идет на трещины в ноздрях, которые сильно зудят и порой очень медленно заживают. Заусенцы на пальцах, порой весьма болезненные, заживают на мази Calendula чуть ли не за ночь. Лично я предпочитаю мазь Calendula борной мази, хотя знаю некоторых представителей особо чувствительной публики, не переносящих аромат Calendula.
Calendula - волшебное растение с чудесными цветками. Глядя на них, повышается настроение и в душе появляется надежда. Не забудьте, что этот скромный дар Господа готов помогать вам на кухне точно так же, как и в домашней аптечке. Польза от Calendula многогранна. Живительное прикосновение календулы, препятствующее распространению сепсиса - поистине чудесная миссия.
Выращивать Calendula у себя в саду или на участке должен каждый. Она неприхотлива, а ее золотистые цветы в унылые пасмурные дни излучают живительный оптимизм. Это очень и очень полезное растение. Вот еще один более доступный рецепт приготовления настойки календулы. Раскрывшиеся наполовину корзинки или распустившиеся цветы следует истолочь пестиком и вымочить в 50-процентном спирте. Более крепкий спирт вызывает коагуляцию действующих начал календулы. Затем всё помещают в бутыль и затыкают пробкой и встряхивают несколько раз в день на протяжении трех недель, чтобы лучше извлечь все компоненты растения. Далее жидкость отфильтровывают и хранят. Свежий сок растения получат растиранием всех частей растения, включая корни, в кашицу после предварительного замачивания в теплой (не горячей!) воде на двенадцать часов. Сок отжимают, после чего он готов к употреблению. Если вы хотите сохранить сок, к нему можно потом добавить спирт. Свежие, желтые цветки можно прикладывать непосредственно к ранам. Кашицу из свежего растения можно использовать в повязках на рану.
Строго говоря, Calendula officinalis антисептиком не является. Но то, что она даже в сильно инфицированных ранах подавляет рост бактерий, которые отказываются расти в ее присутствии, это факт: я наблюдала, как гнойные выделения становились чистыми и теряли неприятный запах за сутки-двое. Calendula обладает чудесным смягчающим свойством, никогда не разрушая и не раздражая формирующиеся клетки эпителия. Она скорее стимулирует их рост.
Для местного применения настойку Calendula разводят из расчета 1 чайная ложка на поллитра кипяченой воды. Но я нашла, что прекрасно подойдет и обычная некипяченая водопроводная вода. Приснопамятные учителя мои хирурги в больничных палатах - да простят они меня за эту ересь! Но я держусь ее, несмотря на строгое воспитание в духе антисептики. Calendula подавляет рост микроорганизмов, а коли так, зачем кипятить воду? Вот именно: гной никогда не появится в чистой ране, а из инфицированной раны быстро исчезнет, если применять повязки с Calendula.
Если рана глубокая, можно аккуратно промыть ее раствором Calendula в концентрации 1 к 25 и рыхло тампонировать ее турундой, смоченной в этом же растворе. Затем следует поместить на рану маревую салфетку, вату и закрепить бинтом. Такие раны можно перевязывать не чаще одного раза в сутки, и они быстро заживают.
Но я немного увлеклась. Calendula не просто средство первой помощи; повязки с нею действительно спасение при военных ранах, язвах и панарициях. И я должна еще раз напомнить докторам, сестрам и сиделкам, что Calendula местно многократно превосходит и борную кислоту, и ртутные препараты и даже современные сульфаниламиды. Последнее чудо противомикробной терапии - пенициллин, который открыл сэр Александр Флеминг в госпитале св. Марии (Паддингтон) в 1928 году. В концентрации 1:50.000.000 он способен убивать стафилококки, но постепенно разовьются штаммы микробов, устойчивых к пенициллину. И что мы будем делать тогда?
В нашем диспансере я не применяла антисептики много лет, хотя ежедневно к нам приходило на прием по сотне детей с самыми разными недомоганиями. Ни лизола или более современного деттола, ни карболки, ни ртутных препаратов мы не использовали. Без капли стеснения я готова признаться, что не боюсь никакой раневой инфекции, даже столбняка. Сепсис меня не пугает. При ушибах, растяжениях и переломах с неповрежденной кожей применяется Arnica наружно и внутрь. Раствор Calendula или Hypericum в соотношении 1 к 10 или 1 к 25 применяется при порезах, ссадинах, чистых и загрязненных ранах. Даже язвы, абсцессы, фурункулы вылечиваются при помощи Calendula или Hypericum. Calendula я оставляю для чистых ран, и они не нагнаиваются. Hypericum лучше подходит для септических состояний.
Перед лицом моих коллег я готова торжественно поклясться, что за многие годы подобной практики мои случаи не осложнялись ни рожистым воспалением, ни сепсисом, ни столбняком. Многие пациенты приходили ко мне с уже нагноившимися ранами благодаря стрептококковой или стафилококковой инфекции. Но они выздоравливали, а раны заживали быстрее, чем в былые времена, когда я с рабской покорностью следовала по пятам за моими наставниками-хирургами и применяла современные на тот день антисептики.
Нагноение десен быстро проходит, если полоскать рот раствором Calendula 1 к 25, а чистые раны и порезы, большие и малые, великолепно заживают, к тому же мы никогда не вводим противостолбнячную сыворотку. Мы не боимся и не получаем осложнений.
Настойка Calendula совершенно безопасна в руках простого человека. Возможно, это сочтут ересью, но я настаиваю на этом. Могу рассказать множество историй о чудесных излечениях некоторыми энтузиастами из числа простых людей посредством Calendula, но ограничусь одним-двумя. Молодой человек упал с велосипеда на тротуар и получил обширные ссадины лица, ладоней, носа, надбровий. Указанные области представляли собой сплошную раневую поверхность. Было назначено несколько приемов Arnica внутрь, а местно - раствор настойки Calendula. Результат - полное излечение за несколько дней. Ни рубцов, ни, разумеется, столбняка. Через три дня он вышел на работу.
У молодой женщины первым родам сопутствовало сильное кровотечение. Я промыла вагину и вульву горячей настойкой Calendula и наложила наружно влажные теплые салфетки с Calendula. Кровотечение остановилось за несколько минут, нагноения не последовало, температура не поднималась, и промежность зажила быстрее, чем обычно. Участковый врач пожал плечами, назвал пациентку «опасной женщиной», но вынужден был признать, что она «выкарабкалась без осложнений». Она рассказала ему всё, как есть. Возможно, это дало ему повод задуматься.
Ах, если бы больше простых людей не стеснялись и открыто заявляли о том, что именно их вылечило, если бы убеждали своих докторов сначала испытать такие простые лекарства, как Arnica и Calendula, а затем подойти к гомеопатии глубже и научнее, мы бы ушли далеко вперед!
Так что не забывайте держать настойку Calendula в домашней аптечке. Применяйте ее при кровотечениях, порезах пальцев, при носовых кровотечениях местно, вводя в ноздрю смоченную настойкой Calendula ватку или краешек носового платка.
Попросите стоматолога использовать ее при кровотечении после удаления зуба или пломбирования каналов. Смело берите настойку с собой и предлагайте стоматологу, раз уж вам выпало несчастье оказаться в зубоврачебном кресле.
Рекламируйте полезные свойства календулы, и пусть они станут широко известны. Calendula обладает живительными силами солнца: именно они парализуют микробы и повышают естественную сопротивляемость человеческого организма.
На одной серой-серой улице стоял один серый-серый дом... Но два нижних его окна наполняли всё вокруг радостью и счастьем, во всяком случае, торопившихся по своим делам прохожих. В окнах, освещая их изнутри, сияли огромные цветочные гирлянды, круглый год увенчанные золотыми корзинками календулы, живописно и со вкусом переплетенные ветвями всевозможных оттенков зеленого. Календула, или ноготки - одно из самых красивых среди известных мне декоративных растений. Ее цветы сияют лучами живительного теплого солнца. Если светотерапия не пустой звук, то календула действительно излучает свет. Днем ее цветы раскрываются навстречу солнцу, и закрываются, когда оно клонится к закату. Она как живые часы: ее цветки открываются в 9 утра и закрываются строго в 15:00, не обращая внимание на созданное человеком расписание дня. Эту особенность подмечали многие писатели прошлого. Так, Шекспир пишет в «Зимней сказке»:
Вот ноготки, что спать ложатся с солнцем
И с солнцем пробуждаются в слезах...
(Перевод В. Левик)
Название «календула», произошло, как говорят, от того, что растение цвело в календы (т. е. в первый день месяца у римлян), и оно ассоциируется одними авторами с Девой Марией, а другими - с королевой Шотландии Марией Стюарт.
Многие столетия ноготки использовали в кулинарии, ее цветы сушили и добавляли в супы и бульоны. Цветами календулы окрашивали салаты в эпоху Елизаветы I и особо рекомендовали золотушным детям. Цветы собирали в сухой день, когда они были полностью открыты, сушили тонким слоем на листе бумаги в хорошо проветриваемой комнате, часто перемешивали и затем ссыпали в бумажные пакеты для хранения. Желтый краситель календулы применяли и для окрашивания сыров.
Старые травники Джерард и Кулпепер писали, что ноготки «успокаивают сердце и дух». Но современная медицина и кулинария отвергают старомодную траву. В наши дни злоупотребления коктейлями и табаком поварское искусство подвергли забвению. Мы довольствуемся 57 видами консервов. Мы видим одни только банки с консервами на полках в кладовых и буфетах, а не пучки сушеных трав, которые придавали аромат кушаньям наших предков - жаркому, бульонам, супам. Очень и очень жаль!
Да и современная медицина, исполненная фарисейства, гордо проходит мимо, не обращая внимания на скромные травы наших полей. Все лекарства должны явиться из перегонного куба аналитической химии и быть испытаны на живых организмах невинных и несчастных животных, прежде чем их признают годными к употреблению - на короткое время - на экспериментальной кухне современного фармаколога. Дальше он передает испытанные таким образом лекарства в руки доверчивого эскулапа для распространения представителям страждущего человечества. В горячих новостях и медицинских журналах раструбят сенсации об этих медикаментах, пока их не сменят более современные продукты лекарственного бизнеса и фармацевтической промышленности.
Последняя война заставила вспомнить о первой помощи в лечении ран. Сепсис является огромной опасностью ран и открытых повреждений, и ответом хирурга на эти вызовы являются антисептики. К сожалению, антисептики, убивающие микробов, являются токсичными и для живых клеток человеческого организма, включая лейкоциты, призванные уничтожать атаковавшие человека микроорганизмы. Карболовая кислота, соли ртути и йод убивают и лейкоциты, и болезнетворные бактерии. Современные антисептики лишь немногим лучше. Наука до сих пор находится в поисках идеального антисептика.
Для местного лечения порезов и ссадин обычно рекомендуют йод. Время от времени раздаются предупреждения, осуждающие неразборчивое применение йода при ссадинах и ранах, поскольку йод вызывает ожоги и окрашивание кожи, способствуя инвазии болезнетворных микробов в глубжележащие ткани. Асептика и хирургическая чистота, теплая вода и мыло гораздо лучше йода или других антисептиков на раны и окружающую кожу. Библия говорит о вине, как о противораневом средстве, но увы! Неистовые трезвенники последних лет с их гигантскими налогами на все виды алкоголя сделали умеренный прием вина за столом, а также использование спирта в медицине, невозможным. Приходится искать заменители.
И здесь мы поспешим обратно к календуле. Она - лучший раневой антисептик из тех, что мне известны. Но увы и ах! Даже среди профессиональных гомеопатов слишком немногие ценят ее свойства. Я много лет работала в различных гомеопатических госпиталях, но никогда не видела, чтобы ее применяли. Там использовали те же растворы, настойки и повязки, что и в ортодоксальных больницах. Но все же попадались храбрые духом, которые назначали Calendula в лечении ран. Одним из таких был д-р Карлтон, который в мирное время у себя в американском госпитале применял ее при всех видах операций и перевязок.
Calendula officinalis - лекарство, подобное чистым ранам, порезам, с выделениями или без, с острыми, режущими болями, краснотой, саднением и иногда жгучими болями во время лихорадки. Таковы показания в Материи медике, подтвержденные на практике. Карлтон предпочитал сок календулы настойке. Но он говорил, что при кровотечении чистая настойка, нанесенная на рану, работает как по волшебству и способствует быстрейшему заживлению. Я лично убеждалась в правоте этого утверждения великое множество раз. Однажды я была свидетельницей, как ветеринарная медсестра купировала хвосты чистокровным щенкам в возрасте нескольких дней и сразу прижигала ранки неразведенной настойкой календулы, и кровотечение моментально останавливалось. Малютки не издавали практически никакого писка. Когда я увидала их на следующий день, ранки прекрасно зажили.
Восьмидесятилетняя леди упала с кровати и разбила нос, также имелось упорное кровотечение из ранки верхней губы. Я применила местно на спинку носа и верхнюю губу разведенную вдвое настойку календулы. Кровотечение сразу же остановилось, и через двенадцать часов рваная рана носа зажила, а отечная кровоточившая верхняя губа вернулась к нормальным размерам. Речь идет о восьмидесятилетней женщине, у которой восстановительные процессы разумеется были снижены.
Рабочий, занятый на расчистке школы напротив диспансера, пострадавшей от бомбежки, пришел с кровотечением из мелкой артерии. Также имелось интенсивное капиллярное кровотечение из обширной ссадины тыла кисти. Несколько капель неразведенной настойки календулы тут же остановили и артериальное, и капиллярное кровотечение; рецидива не было. До прихода к нам ему наложили и перевязочный пакет, и давящую повязку, но эффекта не было. Calendula подействовала как по волшебству.
Д-р Карлтон приводит пример врача, оступившегося при выходе из вагона и получившего длинную и обширную рану голени до самой кости. Через два часа Карлтон обработал рану, аккуратно уложил лоскуты надкостницы и кожи на место и зафиксировал рану повязкой с мазью Calendula. Поначалу были сильные режущие жалящие боли, которые быстро прекратились, и через несколько дней голень была в порядке! Я видела подобные травмы голени и большеберцовой кости, на ортодоксальное лечение которых, как правило, уходили месяцы. Я последовала методике д-ра Карлтона в похожем случае, и была весьма впечатлена быстротой, с которой зажила тяжелая рана. Как это отличалось от моего опыта в годы интернатуры в госпитале! Как видно из сравнения, наша непритязательная Calendula обладает гораздо большей целительной силой, чем ортодоксальные химические антисептики, и это не один-единственный пример: таковых очень и очень много. В сущности, Calendula это друг, который никогда меня не подводил.
Этот хирург приводит в качестве примера множество операций, где он задействовал Calendula местно - при трефинациях черепа [трефинация - разновидность трепанации черепа в виде небольшого округлого отверстия, выполняемого при помощи инструмента трефина. - прим.перев.], при отеке десен после стоматологических манипуляций, при кровотечении после операции циркумцизии, или обрезания, при лаваже брюшной полости после операций по удалению абдоминальных опухолей и овариальных кист. И результаты неизменно были великолепными. Он рекомендут разводить настойку водой в соотношении 1 к 25.
Помните, что Calendula подобна чистым ранам и резаным ранам. Вы можете усилить ее наружное действие внутренним приемом Calendula в 6, 12 или 30 потенции, многократными приемами, вплоть до полного заживления. Calendula действует на эпителий и способствует быстрому росту нормальных клеток. Но если вы используете Calendula при глубоких гнойных затеках, поверхностные ткани заживут слишком рано, раневое отверстие закроется, и последствия будут плачевны. В таких случаях нужно сначала перевести гнойную рану в чистую при помощи повязок с Hypericum, после чего применить Calendula.
Я уже несколько раз говорила, что Calendula подобна чистым операционным ранам. Но речь не только о местном применении, но и о приеме внутрь, в потерцированном виде, через рот, как только операция и анестезия закончатся. Calendula ускорит процесс заживления. Так обыкновенно поступал д-р Карлтон: если не было четких показаний к конституциональным лекарствам, он назначал несколько приемов Calendula.
Петри Хойл, старейшина американской гомеопатии - еще один врач, превозносящий лечебные свойства Calendula. Он широко применял ее в военном госпитале во Франции, которым руководил в годы Первой мировой войны 1914-1918 годов. Проверяющий французский хирург выразил благодарность коллеге за чистый и свежий воздух в палатах. «Совсем не пахнет этой удушливой карболкой» - заявил он и похвалил за исключительно низкий уровень смертности и быстрое восстановление раненых. Его детально ознакомили с методикой применения Calendula и, думаю, он поделился этим знанием с хирургами других военных госпиталей.
Calendula officinalis - домашнее растение. Его легко культивировать в своем собственном саду, и мы должны гораздо шире использовать дары, ниспосланные нам Господом.
Позвольте мне процитировать, что пишут в травниках о приготовлении лекарства из календулы:
«Корзинки календулы насыщенного оранжевого цвета собирают утром в ясную погоду, когда они полностью распустились, а роса высохла на солнце. Их быстро высушивают в тени на сквозняке, разложив на бумаге, чтобы соцветия не касались друг друга. Высушенное сырье хранят в чистых стеклянных банках, препятствуя попаданию пыли. Настой готовят из расчета 1 унция сухих цветков на пинту кипятку [или 30 г сухих цветков на 0,5 л кипятку. - прим.перев.]. Применяют местно при медленно заживающих поверхностных хронических язвах и чистых резаных ранах».
А теперь я приведу выдержку из американской фармакопеи о приготовлении матричной тинктуры Calendula:
«Свежие верхние листья с соцветиями измельчить, растереть в кашицу, поместить в тканевой мешочек и отжать сок при помощи закрутки. Полученный сок перемешать, энергично взбалтывая, с 50-процентным спиртом или лучшим французским бренди. Полученную настойку оставить в плотно укупоренной бутыли на восемь дней в темном прохладном месте, после чего отфильтровать, получив таким образом матричную тинктуру».
Мне рассказывали, что цветком календулы можно натереть отек от укуса пчелы или осы, и он быстро исчезнет. С тех пор, как вышло первое издание этой книги, я уехала жить за город, и однажды летом испытала нашествие ос. Смачивание настойкой Calendula места ужаления облегчало боль и предотвращало отек. Был и альтернативный вариант: два-три сорванных лепестка Calendula можно было увлажнить собственной слюной, приложить к ужаленной поверхности и слегка прижать носовым платком. В результате не было ни боли, ни отека.
Из личного опыта мне известно, что Calendula - первоклассное средство для местного применения на вульву и промежность в акушерской практике. Я обычно применяю спрей чистой настойки на промежность, а после наложения швов прикладываю салфетку, смоченную раствором Calendula из расчета 1 к 25. Лохии очень быстро очищаются, общей реакции нет, а заживление завершается в два раза быстрее, чем обычно.
Мазь Calendula хорошо идет на трещины в ноздрях, которые сильно зудят и порой очень медленно заживают. Заусенцы на пальцах, порой весьма болезненные, заживают на мази Calendula чуть ли не за ночь. Лично я предпочитаю мазь Calendula борной мази, хотя знаю некоторых представителей особо чувствительной публики, не переносящих аромат Calendula.
Calendula - волшебное растение с чудесными цветками. Глядя на них, повышается настроение и в душе появляется надежда. Не забудьте, что этот скромный дар Господа готов помогать вам на кухне точно так же, как и в домашней аптечке. Польза от Calendula многогранна. Живительное прикосновение календулы, препятствующее распространению сепсиса - поистине чудесная миссия.
Выращивать Calendula у себя в саду или на участке должен каждый. Она неприхотлива, а ее золотистые цветы в унылые пасмурные дни излучают живительный оптимизм. Это очень и очень полезное растение. Вот еще один более доступный рецепт приготовления настойки календулы. Раскрывшиеся наполовину корзинки или распустившиеся цветы следует истолочь пестиком и вымочить в 50-процентном спирте. Более крепкий спирт вызывает коагуляцию действующих начал календулы. Затем всё помещают в бутыль и затыкают пробкой и встряхивают несколько раз в день на протяжении трех недель, чтобы лучше извлечь все компоненты растения. Далее жидкость отфильтровывают и хранят. Свежий сок растения получат растиранием всех частей растения, включая корни, в кашицу после предварительного замачивания в теплой (не горячей!) воде на двенадцать часов. Сок отжимают, после чего он готов к употреблению. Если вы хотите сохранить сок, к нему можно потом добавить спирт. Свежие, желтые цветки можно прикладывать непосредственно к ранам. Кашицу из свежего растения можно использовать в повязках на рану.
Строго говоря, Calendula officinalis антисептиком не является. Но то, что она даже в сильно инфицированных ранах подавляет рост бактерий, которые отказываются расти в ее присутствии, это факт: я наблюдала, как гнойные выделения становились чистыми и теряли неприятный запах за сутки-двое. Calendula обладает чудесным смягчающим свойством, никогда не разрушая и не раздражая формирующиеся клетки эпителия. Она скорее стимулирует их рост.
Для местного применения настойку Calendula разводят из расчета 1 чайная ложка на поллитра кипяченой воды. Но я нашла, что прекрасно подойдет и обычная некипяченая водопроводная вода. Приснопамятные учителя мои хирурги в больничных палатах - да простят они меня за эту ересь! Но я держусь ее, несмотря на строгое воспитание в духе антисептики. Calendula подавляет рост микроорганизмов, а коли так, зачем кипятить воду? Вот именно: гной никогда не появится в чистой ране, а из инфицированной раны быстро исчезнет, если применять повязки с Calendula.
Если рана глубокая, можно аккуратно промыть ее раствором Calendula в концентрации 1 к 25 и рыхло тампонировать ее турундой, смоченной в этом же растворе. Затем следует поместить на рану маревую салфетку, вату и закрепить бинтом. Такие раны можно перевязывать не чаще одного раза в сутки, и они быстро заживают.
Но я немного увлеклась. Calendula не просто средство первой помощи; повязки с нею действительно спасение при военных ранах, язвах и панарициях. И я должна еще раз напомнить докторам, сестрам и сиделкам, что Calendula местно многократно превосходит и борную кислоту, и ртутные препараты и даже современные сульфаниламиды. Последнее чудо противомикробной терапии - пенициллин, который открыл сэр Александр Флеминг в госпитале св. Марии (Паддингтон) в 1928 году. В концентрации 1:50.000.000 он способен убивать стафилококки, но постепенно разовьются штаммы микробов, устойчивых к пенициллину. И что мы будем делать тогда?
В нашем диспансере я не применяла антисептики много лет, хотя ежедневно к нам приходило на прием по сотне детей с самыми разными недомоганиями. Ни лизола или более современного деттола, ни карболки, ни ртутных препаратов мы не использовали. Без капли стеснения я готова признаться, что не боюсь никакой раневой инфекции, даже столбняка. Сепсис меня не пугает. При ушибах, растяжениях и переломах с неповрежденной кожей применяется Arnica наружно и внутрь. Раствор Calendula или Hypericum в соотношении 1 к 10 или 1 к 25 применяется при порезах, ссадинах, чистых и загрязненных ранах. Даже язвы, абсцессы, фурункулы вылечиваются при помощи Calendula или Hypericum. Calendula я оставляю для чистых ран, и они не нагнаиваются. Hypericum лучше подходит для септических состояний.
Перед лицом моих коллег я готова торжественно поклясться, что за многие годы подобной практики мои случаи не осложнялись ни рожистым воспалением, ни сепсисом, ни столбняком. Многие пациенты приходили ко мне с уже нагноившимися ранами благодаря стрептококковой или стафилококковой инфекции. Но они выздоравливали, а раны заживали быстрее, чем в былые времена, когда я с рабской покорностью следовала по пятам за моими наставниками-хирургами и применяла современные на тот день антисептики.
Нагноение десен быстро проходит, если полоскать рот раствором Calendula 1 к 25, а чистые раны и порезы, большие и малые, великолепно заживают, к тому же мы никогда не вводим противостолбнячную сыворотку. Мы не боимся и не получаем осложнений.
Настойка Calendula совершенно безопасна в руках простого человека. Возможно, это сочтут ересью, но я настаиваю на этом. Могу рассказать множество историй о чудесных излечениях некоторыми энтузиастами из числа простых людей посредством Calendula, но ограничусь одним-двумя. Молодой человек упал с велосипеда на тротуар и получил обширные ссадины лица, ладоней, носа, надбровий. Указанные области представляли собой сплошную раневую поверхность. Было назначено несколько приемов Arnica внутрь, а местно - раствор настойки Calendula. Результат - полное излечение за несколько дней. Ни рубцов, ни, разумеется, столбняка. Через три дня он вышел на работу.
У молодой женщины первым родам сопутствовало сильное кровотечение. Я промыла вагину и вульву горячей настойкой Calendula и наложила наружно влажные теплые салфетки с Calendula. Кровотечение остановилось за несколько минут, нагноения не последовало, температура не поднималась, и промежность зажила быстрее, чем обычно. Участковый врач пожал плечами, назвал пациентку «опасной женщиной», но вынужден был признать, что она «выкарабкалась без осложнений». Она рассказала ему всё, как есть. Возможно, это дало ему повод задуматься.
Ах, если бы больше простых людей не стеснялись и открыто заявляли о том, что именно их вылечило, если бы убеждали своих докторов сначала испытать такие простые лекарства, как Arnica и Calendula, а затем подойти к гомеопатии глубже и научнее, мы бы ушли далеко вперед!
Так что не забывайте держать настойку Calendula в домашней аптечке. Применяйте ее при кровотечениях, порезах пальцев, при носовых кровотечениях местно, вводя в ноздрю смоченную настойкой Calendula ватку или краешек носового платка.
Попросите стоматолога использовать ее при кровотечении после удаления зуба или пломбирования каналов. Смело берите настойку с собой и предлагайте стоматологу, раз уж вам выпало несчастье оказаться в зубоврачебном кресле.
Рекламируйте полезные свойства календулы, и пусть они станут широко известны. Calendula обладает живительными силами солнца: именно они парализуют микробы и повышают естественную сопротивляемость человеческого организма.