умильно жмурясь от удовольствияpapa_genDecember 30 2010, 20:51:39 UTC
:)))
Кстати, меня всегда поражала скорострельность итальянской речи. Но особенно поразил один итальянец, что цитировал, сейчас не помню кого, одного римского автора на латыни (в Италии латынь преподают в рамках итальянского языка в начальной школе). Такой пулеметной латыни я сроду не слыхивал! При том, все произносилось четко, внятно и со смысловыми ударениями.
Мне почему-то тогда показалось, что Цезарь и Цицерон именно так скорострельно и говорили. Если это так, то многие подходы к истории Рима требуют пересмотра.
Замечу, что темп речи греков вполне сопоставим с русским темпом. И современный греческий куда меньше ушел от языка Перикла, чем итальянский от языка Цезаря.
Т.е. если предположить, что римляне говорили, а значит, и думали куда быстрее греков, то понятно, почему они перебороли греков не только в Италии, но и в самой Греции.
Re: умильно жмурясь от удовольствияboomzoomerDecember 31 2010, 12:34:45 UTC
Да темп речи у итальянцев как правило довольно быстрый. А вот греки помедленнее будут, а греков разве что персы не одолевали, в древней истории -римляне, потом арабы, потом крестоносцы, потом турки...Так они до XX века под разными игами и дожили.
Click to view
Comments 2
Кстати, меня всегда поражала скорострельность итальянской речи. Но особенно поразил один итальянец, что цитировал, сейчас не помню кого, одного римского автора на латыни (в Италии латынь преподают в рамках итальянского языка в начальной школе). Такой пулеметной латыни я сроду не слыхивал! При том, все произносилось четко, внятно и со смысловыми ударениями.
Мне почему-то тогда показалось, что Цезарь и Цицерон именно так скорострельно и говорили. Если это так, то многие подходы к истории Рима требуют пересмотра.
Замечу, что темп речи греков вполне сопоставим с русским темпом. И современный греческий куда меньше ушел от языка Перикла, чем итальянский от языка Цезаря.
Т.е. если предположить, что римляне говорили, а значит, и думали куда быстрее греков, то понятно, почему они перебороли греков не только в Италии, но и в самой Греции.
Reply
Reply
Leave a comment