(7) Цукиока - A Modern "Journey to the West"

[bookworm_s]

Comments

[world_japan]

Добрый день!
Вы добавили мой журнал world-china к себе во ФЛ, откуда я узнала о Вас (у меня несколько жж :))

Мне очень понравилось Ваше "Путешествие на Запад". Прошу позволения на перепечатку в своем жж (разумеется, со всеми ссылками)
Только я не поняла, чей перевод - Ваш или чей-то еще?

[bookworm_s]

Пожалуйста, и перепечатывайте, и делитесь - я ведь тоже заимствовала информацию. Гравюры принадлежат Ёситоси Тайсо, а перевод - А. Рогачева, взят из этого издания: http://www.ozon.ru/context/detail/id/6144245/

[world_japan]

Спасибо большое, обязательно возьму.
У меня по вторникам "день историй", тогда и начну перепечатывать.

[world_japan]

И спасибо за чаепитие!