Самостоятельное чтение 6+: июль 2012

[booksforpolina]

Comments

[lilianaos]

Жаклин Уилсон - на мой взгляд чтение весьма спорное, я бы сказала это книги, без которых можно прожить :) На этот возраст можно еще порекомендовать Голубую бусенку Крюгер (кстати скоро выйдет и вторая часть Привет, Каролинка), сказки Шарова, Иван Манди Арнольд-китолов, много чего у Рауда, в том числе стишки у него неплохие есть, Пройслера, Анни Шмидт про Виплала, Ханну Мякеля (благо что на русском печатают, за рубежом совсем не переводят), Марсель Эме Сказки кота Мурлыки, Кестнер - много чего и тд тп, но особо я бы порекомендовала прочитать рассказ Кукла с рисунками Траугот, книжка тоненькая, а по силе как все ленинская библиотека...

[booksforpolina]

Спасибо за рекомендации!
"Голубую Бусинку" Крюгер, почти всю Анни Шмидт (на голландском) детка уже прочла.
Я читала детке год-два назад
- Рауда "Муфту...",
- Шарова "Еженьку" ("Кукушонок" и "Человек-Горошина" уже "едут")
Я/муж читали детке и/или слушали аудио на разных языках
- Пройслера "Разбойник Хотценплотц" "Маленькое приведение", "Маленькая Бабу-Ягу" ("Водяного", кажется, тоже)
- Х. Мякеля/Успенский "Господин Ау".
Кестнер "Эмиль" уже "едет", "Мальчик из спичечной коробки" есть, но пока не читали. Все остальное постараюсь найти.
Арнольда-китолова посмотрю.
За "Куклу" Черкашина большое спасибо! Обязательно прочтем.
Про Сказки Кота Мурлыки пока не уверена.

А вот Жаклин Уилсон я очень люблю. :) Я слушала с деткой Cliffhanger, The Werepuppy, Buried Alive, The Mum Minder, которые нам очень понравились и которые я бы рекомендовала прочесть/послушать всем 5-7 леткам (в большей степени чем Еженьку, Муфту, Хотценплотца и Господина Ау) :)).

[lilianaos]

а на разных языках это как? У вас ребенок знает не только русский и голландский?

[booksforpolina]

У моих первый язык - английский. У старшей раньше превалировало самостоятельное чтение на англ. Последние месяца два я стараюсь подтягивать чтение на русском. Голландское чтение идет довольно ровным фоном.

[vasilissa_zima]

интересное чтение. мы Носова тоже очень любим. Карика и Валю жду с нетерпением, моя девочка очень любит насекомых, надеюсь, книжка ей понравится.
а вот Азбуку вежливоскти все откладываю, никак не куплю.

[booksforpolina]

Спасибо! Азбука вежливости хорошая, но она не на 100% оправдала мои ожидания. Сама сказка интересная, увлекательная, а вот от "педагогической составляющей" я ожидала чуть большего. Собираюсь читать еще "Азбуку вежливости" Васильевой-Гангнус и "Капризку" Воробьева (обе есть на просторах...).

[vasilissa_zima]

спасибо большое! значит, не буду я эту азбуку вежливости брать... поищу Васильевой-Гангнус и Капризку

[booksforpolina]

Расскажите о впечатлениях, как прочтете? Я тоже расскажу и сравню впечатления от всех книг.

cool:)

[rosti1874575]

С утра почитать ваш ЖЖ - просто как глотнуть заряд бодрости)

Re: cool:)

[booksforpolina]

:)