Чуть более 10 лет назад была издана небольшая зеленая книжечка "[Республика] Корея. Карманная энциклопедия", авторами которой являются известные корееведы: доктор ист. наук С.В. Волков и канд. ист. наук Т.М. Симбирцева. Выходные данные книги: ISBN: 5-8463-0114-2 М.: Муравей-Гайд, 2000. - 512 стр.
Эта книга, мне кажется, незаслуженно обделена вниманием широкой публики, так как является едва ли не одним из самых простых и доступных способов расширить свой кругозор о Корее: ее истории, культуре, экономике и многом другом. Обратим внимание хотя бы на содержание:
Введение.
О преходящем и вечном.
Из истории корейско-русских контактов. От "Фрегата "Паллада" до телевизора "Samsung"
У истоков.
Три тысячи ли рек и гор. География.
Пять тысяч лет бурного спокойствия. История.
Современная Корея: цифры и факты.
Население.
Государственное устройство и символы.
Административное деление.
Экономика.
Образование.
"Сеул"означает "столица".
Языком статистики.
Шесть веков истории.
Достопримечательности.
Транспорт и стресс.
Экология.
Потомки Тангуна на рубеже III тысячелетия.
Религия.
Календарь.
Праздники
О предметах национальной гордости.
Кимчхи - важнейшее блюдо национального стола.
Ханбок - традиционная корейская одежда.
Памятники под охраной ЮНЕСКО.
Жэньшень - "эликсир жизни".
Тхэквондо - национальный вид спорта.
Киты корейской экономики.
За пределами столицы.
Чечжудо - "остров трех изобилий".
Сораксан - жемчужина среди национальных парков.
Кёнджу - музей под открытым небом.
Искусство: достижения, особенности, загадки.
Импровизация в гармонии с природой.
Архитектура: традиции и современность.
Загадка селадона. Керамика.
Живопись.
Музыка и танец.
Корейский язык и письменность.
Общие сведения.
Говорим по-корейски: пояснения и полезные советы.
(представлен небольшой разговорник)
Словарь некоторых корейских имен, названий и понятий.
Рекомендуемая литература по Корее.
В книге не представлен хангыль, и, в основном, она предназначена для начинающих корееведов, туристов и просто интересующихся Кореей. Взяв ее с собой в поездку, не прогадаешь.