Вы еще не смеялись, читая Достоевского?! Нужно срочно это исправлять!
Еще прошлым летом я обнаружила на Радио.Арзамас запись этого рассказа в исполнении Ефима Шифрина, захотела его послушать, но все было как-то не досуг. А вот теперь как раз пришло для него время!
Чтение Ефима Шифрина оказалось великолепным! На мой взгляд, его голос и манера отлично подходят этому рассказу.
А какому же рассказу, наверное уже давно захотелось вам спросить?
Рассказ называется "Чужая жена и муж под кроватью".
Федор Михайлович улыбается:)
Уже само название говорит о многом. Но перед тем, как я поделюсь своим впечатлением, еще немного отвлекусь. Но по теме.
Несколько лет назад на одной из книжных ярмарок я остановилась возле стенда какого-то небольшого независимого издательства. Меня тут же начал обхаживать сотрудник этого издательства - очень веселый, приятный дяденька с прекрасным чувством юмора. Он показывал мне замечательные книги, прекрасно иллюстрированные. И особое внимание уделил одной из них, а именно юмористическим рассказам Достоевского.
Сказал, что вот многие любят "ругать" Федора Михайловича за мрачность и беспросветность, а он ведь и на другое был способен!
Я уже совсем было решилась на приобретение этого сборника, как тут мой взгляд упал на сборник стихов Ивана Бунина с великолепными иллюстрациями-репродукциями импрессионистов. Простите, Федор Михайлович, но в тот раз Бунин и импрессионисты победили...😊 Денег на два великолепных издания у меня не хватило.)
И вот, наконец-таки, сейчас выдался случай исправить положение и отдать должное юмору Ф.М.
Рассказ этот не очень маленький, потянет на небольшую повесть. Прочитать/прослушать его можно за час-полтора. Кстати, как я смогла выяснить, изначально это были два рассказа - "Чужая жена" и "Ревнивый муж", впоследствии переработанные в один.
О сюжете.
Я бы сравнила все происходящее в рассказе с комедией положений или водевилем. Главный герой рассказа, вполне себе приличный господин по имени Иван Андреевич, также выступающий на первых страницах как "господин в енотах", он же Жан ( точнее "Jean" с французским прононсом), он же Коко (ох, уже эти ветреные женушки), оказывается в крайне затруднительном, неприятном, неудобном во всех смыслах положении. А именно - под кроватью в чужом доме, в комнате с чужой женой. Но самое интересное, что под кроватью он оказывается не один!
Как он дошел до жизни такой? О! Это все ревность! Ревность - плохое чувство и ни до чего хорошего человека не доводит. А если и доводит, то лишь до крайнего беспокойства, бесконечных тревожных мыслей в голове и унизительных ситуаций, вроде той, в которой оказался Иван Андреевич.
Но согласитесь сами, что ревность - страсть непростительная, мало того: даже - несчастие!..
Пересказывать рассказ дело неблагодарное. Поэтому добавить мне практически нечего, разве что осталось предупредить - есть в рассказе не очень приятный момент, связанный с собачкой. Да, Федор Михайлович все-таки добавил ложечку дегтя в бочонок с медом. Ну, вот такой он. И в целом, славно посмеявшись, где-то в глубине душе понимаешь, что рассказ этот хоть и смешной, но по сути своей трагикомичный.
***
P.S. В конце поделюсь с вами своим первым опытом общения с нейросетью. Сначала я пыталась создать портрет улыбающегося Достоевского по текстовому запросу. Были разные варианты, отдаленно напоминающие Федора Михайловича, но последний меня добил.)) Я так смеялась, что чуть не упала с дивана.)) Вот он.)
А потом я нашла другую сеть, где можно использовать готовое изображение и уже на его основе что-то создавать. Предлагались четыре варианта.
Вот три из них:
Я же, как вы уже поняли, выбрала для обложки этой публикации четвертый, на мой взгляд, наиболее удачный!
Засим позвольте откланяться!
Всем хороших книг и отличного настроения!
Мои каналы в Телеграм:
Клуб’book🧶📚 (о книгах и околокнижном, контент несколько отличается от блога в ЖЖ)
Элегантный Ёжик🦔🌸🍀 (об искусстве, красоте и эстетике)
Да, и пожалуйста, не лазьте под кровать к чужим женам...🤓