Видео. История Израиля в иврите 31: "Господь избрал нас на власть"
Из песни слова не выкинешь, а вот из гимна - запросто. В этом легко убедиться, если вспомнить историю ревизионистской партии Зеева Жаботинского, а также недавний апгрейд гимна Российской Федерации. Каждый поворот истории вносит свою редакторскую правку в музыкально-идеологическое произведение, заменяя строчки или выкидывая их совсем. Наверное, текст гимна должен быть не многословным, а предельно коротким и ёмким как «Ха-тиква» или «Шма, Исраэль».
читать далее...
читать далее...