Айзек Азимов - Слова на карте
До небрежности поверхностная книга. Претендуя на звание обязательного чтения для энциклопедиста, играющего в ЧГК, она оказывается подобием детской энциклопедии с не всегда выверенными фактами. Чем больше топонимов автор старается охватить, тем меньше внимания уделяет каждому. А среднестатистические два абзаца на географическое название - слишком узко для серьёзного подхода. Это скорее вырезки из мелкой воскресной газеты для всей семьи, чем авторитетный труд.
"Енисей. В 1643 г. на юге Центральной Сибири странствующие русские торговцы пушниной набрели на большое озеро, которое оказалось глубочайшим озером в мире. <...> Монголы, жившие в окрестностях, называли озеро Далай-нор, то есть Священное море, а тюрки называли озеро Бай-кул. Последнее имя прижилось и сохранилось, ибо и поныне озеро называется Байкал, а горы, окаймляющие его западный берег, - Байкальским хребтом. В Байкальских горах берет начало великая река, которая течет на север и впадает в Северный Ледовитый океан. Это река Енисей. Название произошло от туземного слова, означавшего «великая река». <...> Вторая река, почти такая же огромная, течет на восток и также впадает в Северный Ледовитый океан; она течет по бесплодным землям, населенным монголоидными племенами, которые называют себя якутами. На реке стоит город Якутск".
Скачать бесплатно: http://flibusta.net/b/248573