Швеция-2. Юхан Теорин - "Ночной шторм" (2013 г.)
КОРОТКО: автор нагнетает, всё по-скандинавски медленно (как если идти против ветра в метель) и вроде бы ничего не происходит, но вокруг всего много и густо (снег идёт сплошной стеной, видимость на нуле, даже заявленная мистика и детектив особо не просматриваются, но =ТАМ ЧТО-ТО ЕСТЬ=).
Представьте себе современного шведского писателя, который на родине популярнее Стига Ларссона, да ещё и увёл у него перед носом литературную премию. Точнее, целых три, - за один только «Ночной шторм», среди которых и «за лучший шведский детектив».
Юхан Теорин много лет работал журналистом и сценаристом до того, как начал писать книги. Перо у него спорое, а стиль - небанальный. Хорош и тем, что на обложку невозможно приклеить ярлык с каким-то одним жанром, он работает понемногу со всеми, черпая щедрым ковшом из глубокого чана. «Ночной шторм» - это не вполне детектив, хотя есть пара смертей и настоящие полицейские; не семейная сага, хотя история семьи прослеживается на несколько поколений вглубь веков; и уж точно это не любовный роман, хотя есть, есть тончайшие моменты отношений и утрат, ревности и других чувств из палитры. Теорин пишет о хуторе на береговой линии Швеции так, как если бы житель Прибайкалья написал повесть про остров Ольхон («Летом на острове было хорошо, но за тремя месяцами спокойного моря и солнца следовали девять месяцев темноты, холодного ветра, размытых дорог, мокрой одежды и замерзших ног» - чем не Байкал?).
Маяк глядит сауроновым оком, редкие одиночки идут к своим целям, преодолевая метель, а старинный коровник из брёвен, оставшихся после кораблекрушения, хранит свои тайны. И хутор, у которого так часто сменяются хозяева. Что же там происходит? Самое время остановиться, чтобы не выдать детали сюжета. Автор пишет поначалу неторопливую вещь, нагнетает атмосферу, нагоняет туч, а затем начинается буря, шторм столетия. Несмотря на разгул сверхъестественных сил в своих книгах, Юхан Теорин всегда подчеркивает, что бояться нужно не мертвых - бояться нужно живых. Но продолжает подсовывать призраков прошлого, невнятные голоса за стеной и таинственные имена, вырезанные на деревянной стене. Катрин и Йоаким приезжают сюда из Стокгольма. Они хотят прожить здесь долгую, счастливую жизнь и вместе вырастить своих детей. Но когда вы приобретаете старый дом, он приобретает над вами власть.
«Это необычная комната, полная воспоминаний о тех, кто когда-то жил на хуторе и кого больше нет в живых. Они передали нам по наследству эту землю и исчезли. От них остались только имена, даты и короткие стихотворения.
То же самое останется и от нас.
Воспоминания и призраки».
Сравнить цены и купить: http://www.livelib.ru/book/1000665486.
Скачать бесплатно: http://flibusta.net/b/325726.
В тексте - тот самый маяк, о котором речь (статья "Långe Erik", Wikipedia: "Långe Erik ("Tall Erik") is a Swedish lighthouse built in 1845 and located on a little island, Stora grundet, at the north cape of Öland, the second largest island in Sweden").
А это уже другие маяки, просто для впечатления:
ну и старый маяк и дом, раз уж речь о старом доме и маяке:
и ещё маяк в Эланде из книги:
Представьте себе современного шведского писателя, который на родине популярнее Стига Ларссона, да ещё и увёл у него перед носом литературную премию. Точнее, целых три, - за один только «Ночной шторм», среди которых и «за лучший шведский детектив».
Юхан Теорин много лет работал журналистом и сценаристом до того, как начал писать книги. Перо у него спорое, а стиль - небанальный. Хорош и тем, что на обложку невозможно приклеить ярлык с каким-то одним жанром, он работает понемногу со всеми, черпая щедрым ковшом из глубокого чана. «Ночной шторм» - это не вполне детектив, хотя есть пара смертей и настоящие полицейские; не семейная сага, хотя история семьи прослеживается на несколько поколений вглубь веков; и уж точно это не любовный роман, хотя есть, есть тончайшие моменты отношений и утрат, ревности и других чувств из палитры. Теорин пишет о хуторе на береговой линии Швеции так, как если бы житель Прибайкалья написал повесть про остров Ольхон («Летом на острове было хорошо, но за тремя месяцами спокойного моря и солнца следовали девять месяцев темноты, холодного ветра, размытых дорог, мокрой одежды и замерзших ног» - чем не Байкал?).
Маяк глядит сауроновым оком, редкие одиночки идут к своим целям, преодолевая метель, а старинный коровник из брёвен, оставшихся после кораблекрушения, хранит свои тайны. И хутор, у которого так часто сменяются хозяева. Что же там происходит? Самое время остановиться, чтобы не выдать детали сюжета. Автор пишет поначалу неторопливую вещь, нагнетает атмосферу, нагоняет туч, а затем начинается буря, шторм столетия. Несмотря на разгул сверхъестественных сил в своих книгах, Юхан Теорин всегда подчеркивает, что бояться нужно не мертвых - бояться нужно живых. Но продолжает подсовывать призраков прошлого, невнятные голоса за стеной и таинственные имена, вырезанные на деревянной стене. Катрин и Йоаким приезжают сюда из Стокгольма. Они хотят прожить здесь долгую, счастливую жизнь и вместе вырастить своих детей. Но когда вы приобретаете старый дом, он приобретает над вами власть.
«Это необычная комната, полная воспоминаний о тех, кто когда-то жил на хуторе и кого больше нет в живых. Они передали нам по наследству эту землю и исчезли. От них остались только имена, даты и короткие стихотворения.
То же самое останется и от нас.
Воспоминания и призраки».
Сравнить цены и купить: http://www.livelib.ru/book/1000665486.
Скачать бесплатно: http://flibusta.net/b/325726.
В тексте - тот самый маяк, о котором речь (статья "Långe Erik", Wikipedia: "Långe Erik ("Tall Erik") is a Swedish lighthouse built in 1845 and located on a little island, Stora grundet, at the north cape of Öland, the second largest island in Sweden").
А это уже другие маяки, просто для впечатления:
ну и старый маяк и дом, раз уж речь о старом доме и маяке:
и ещё маяк в Эланде из книги: