Мар’яна і Тарас Прохасько «Життя і сніг»
Категорія - для малечі
Вік основної аудиторії - до 7 років
Жанр - казка
Мова видання - українська
Оцінка авторів проекту
Мар’яна і Тарас Прохасько. Життя і сніг. - Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. - 48 с.
"Життя і сніг" є новою книжкою з серії про життя кротів. Три попередні ми вже читали, але ця відрізняється від інших - вона спрощена, щоб текст могли сприймати читачі значно меншого віку. У ній набагато більше малюнків, ніж у трилогії, і дуже мало тексту, часто по одному-два речення на сторінку.
Про що ж йдеться у книзі, адресованій "усім людям"? Все дуже просто. Це частковий переказ уже відомої нам історії, як у лісі народилися малі кроти, як вони жили, гралися і пізнавали світ, та хто ще мешкає у лісі. І звісно, не обходиться без теми смерті, яка була центральною у першій книзі, і що померлі "роблять сніг".
Все максимально просто та однозначно, навіть підписи під кадрами діафільму складніші і мають більше смислу.
Проте, стиль не витримується у всій книзі. І вже на середині тексту на деяких сторінках стає дуже багато, при тому він досить умовний, наприклад, це опис того, як живуть кроти, і наскільки вони усі різні. Надалі ця інформація ніяким чином не впливає на сюжет.
Наявний у творі і певний сюрреалістичний контекст. Хочу процитувати одну з таких сцен:
"У кафе Повз розповів їжакові про свій страх:
- Я боюся птахів. Сам не знаю чому.
- Тоді не обертайся назад, - порадив бобер.
- Просто тебе налякала птаха, - нагадала Муркавка.
- А я нічого не боюся, - перебила одна білка.
- Не бреши, - сказала друга, - ти боїшся привидів.
- А привиди, до речі, бояться білок, - запевни їжак, - і вважають їх дуже небезпечними" (С.23).
І хоча тварини доходять до правильного висновку, що з тими, кого безпідставно боїшся, треба познайомитися і знайти спільну мову, неприємний присмак беззмістовності прочитаного залишається.
У цілому враження від книги не вельми добрі: таке відчуття, що на популярній темі просто заробляють гроші.
Висновок: Щиро кажучи, ця книга мене зовсім не вразила, я очікувала від неї значно більшого.
Яна Стогова
Ще більше цікавих проектів на нашому новому сайті, який тепер стає головним!
Приєднуйтесь - http://ukrbook.blogspot.com/
Про цю книгу, на жаль, ми не знайшли відгуків.
Вік основної аудиторії - до 7 років
Жанр - казка
Мова видання - українська
Оцінка авторів проекту
Мар’яна і Тарас Прохасько. Життя і сніг. - Л. : Видавництво Старого Лева, 2017. - 48 с.
"Життя і сніг" є новою книжкою з серії про життя кротів. Три попередні ми вже читали, але ця відрізняється від інших - вона спрощена, щоб текст могли сприймати читачі значно меншого віку. У ній набагато більше малюнків, ніж у трилогії, і дуже мало тексту, часто по одному-два речення на сторінку.
Про що ж йдеться у книзі, адресованій "усім людям"? Все дуже просто. Це частковий переказ уже відомої нам історії, як у лісі народилися малі кроти, як вони жили, гралися і пізнавали світ, та хто ще мешкає у лісі. І звісно, не обходиться без теми смерті, яка була центральною у першій книзі, і що померлі "роблять сніг".
Все максимально просто та однозначно, навіть підписи під кадрами діафільму складніші і мають більше смислу.
Проте, стиль не витримується у всій книзі. І вже на середині тексту на деяких сторінках стає дуже багато, при тому він досить умовний, наприклад, це опис того, як живуть кроти, і наскільки вони усі різні. Надалі ця інформація ніяким чином не впливає на сюжет.
Наявний у творі і певний сюрреалістичний контекст. Хочу процитувати одну з таких сцен:
"У кафе Повз розповів їжакові про свій страх:
- Я боюся птахів. Сам не знаю чому.
- Тоді не обертайся назад, - порадив бобер.
- Просто тебе налякала птаха, - нагадала Муркавка.
- А я нічого не боюся, - перебила одна білка.
- Не бреши, - сказала друга, - ти боїшся привидів.
- А привиди, до речі, бояться білок, - запевни їжак, - і вважають їх дуже небезпечними" (С.23).
І хоча тварини доходять до правильного висновку, що з тими, кого безпідставно боїшся, треба познайомитися і знайти спільну мову, неприємний присмак беззмістовності прочитаного залишається.
У цілому враження від книги не вельми добрі: таке відчуття, що на популярній темі просто заробляють гроші.
Висновок: Щиро кажучи, ця книга мене зовсім не вразила, я очікувала від неї значно більшого.
Яна Стогова
Ще більше цікавих проектів на нашому новому сайті, який тепер стає головним!
Приєднуйтесь - http://ukrbook.blogspot.com/
Про цю книгу, на жаль, ми не знайшли відгуків.