J.P.Delaney "The girl before" / Дж. П. Делейни "Предшественница"

Apr 02, 2017 18:13

№50. Книга, в которой герой с психическими отклонениями
Оценка 1/5



Мне интересно, когда перестанут появляться книги с девушками в названиями? “Gone Girl” (Исчезнувшая), “Девушка в поезде», «Девушка с татуировкой дракона» и продолжения, “The Girl Before Eve”, «Девушка из Дании», «Девушка, которую ты покинул». Это навскидку.

Но это так, мысли вслух))) теперь о сегодняшней книге.

Буквально на днях  на просторах интернета мне попалась вот что:
«50 Shades Of Gray» is romantic only because the guy is a billionaire. If he was living in a trailer it would be a Criminal minds episode. («50 оттенков серого» считается романтикой только потому, что главный герой - миллиардер. Если бы он жил в трейлере, то эту историю показали бы в  сериале «Мыслить как преступник»)
И вот эта фраза, собственно говоря, и описание «Предшественницы» и полная на неё рецензия)))))

Поскольку в русском переводе книга выйдет буквально со дня на день, я постараюсь не спойлерить, но никто не запретит мне предостеречь людей от напрасной траты времени.

Вкратце о сюжете, действие которого происходит в Лондоне ТОГДА и СЕЙЧАС.
ТОГДА молодая пара Эмма и Саймон ищут новое жильё, после того, как их квартиру среди ночи ограбили и Эмма теперь боится в ней жить.
СЕЙЧАС, спустя пару лет после ТОГДА, девушка по имени Джейн хочет начать жизнь заново после трагедии, которая с ней произошла, и тоже ищет квартиру или дом.
Оба раза им предлагают офигенный современный дом, оснащенный по завтрашнему слову техники и построенный знаменитым на весь мир архитектором. Арендная плата очень небольшая, но, чтобы пройти отбор среди огромного количества кандидатов, нужно заполнить огромную анкету, выполнить ряд нелепых условий  и пройти собеседование у того самого архитектора. И оба раза переезд согласовывают. И начинается у всех очень-очень странная жизнь.

А какие были заманухи! «Триллер в лучших традициях», «невозможно оторваться», «сердце замирает от ужаса». И как же я разочаровалась, потому что ничего этого нам не дадут. Вся книга - сплошные клише и штампы, 90% взяты из сами понимаете какого фильма, а ещё 10%  - из учебника по психиатрии про синдром  Аспергера и про Эдипов комплекс.  Первые  20 электронных страниц, когда мы знакомились с героями было ещё ничего (тут я должна попросить прощения у illidana за скоропалительную рекомендацию и взять свои слова обратно), но потом началась такая непроходимая  тупость в поступках героев, включая ненавидимые мной повороты сюжета в стиле «вдруг откуда ни возьмись».  У меня лично задергался глаз на эпизоде, когда проходила собеседование Джейн (страница 30-35) и уже в тот момент стало понятно, чем всё кончится.  Очень предсказуемо, очень вторично, нелогично  и наверняка писалось под возможную экранизацию.
Все до одного герои вызывают брезгливость. Автор изначально поставила обеих девушек в ситуации, когда мы должны их неистово жалеть, но  Джейн была мерзкой практически с самого начала, а Эмма продержалась у меня до первой трети книги, а потом тоже раскрылась во всей красе и я до сих пор не выбрала, кто из них хуже.

bookchallenge 2017, 50 (2017), триллер, Делейни Дж.П.

Previous post Next post
Up