Вообще-то, я этот роман Гете уже дважды читала, лет в 19, на русском и на немецком. Остались только смутные воспоминания и ощущение "не мое, не понравилось".
Будем считать, что я читала это произведение с нуля. И мне очень, очень понравилось! Несмотря на крайнюю экзальтированность и сентиментальность главного героя, Вертера, письма которого к его другу Вильгельму (в основном) расскрывают всю коллизию сюжета, который, в общем-то банален: пресыщенный молодой человек, склонный к философствованиям на лоне природы, влюбляется в помолвленную, а вскоре замужнюю девушку. Но исполнение!
Считается, что это лучшая книга Гете, даже несмотря на гениального "Фауста". С этим можно и поспорить, но книга хороша! Герой, конечно, дюже романтичный, но в целом мне нравится. А вот героиня, Лотта, мне неприятна. Лично я в ней вижу не "чистейшей прелести чистейший образец", а хитрую пустышку, которой нравилось подцепить на крючок кавалера и водить его туда-сюда как большую рыбину. Зная, что вот-вот выйдет замуж, продолжать дарить Вертера надеждами и вниманием, ясно осознавая весь его характер, его неуравновешенность и пылкость, встречать его самым нежным образом уже и после замужества... и только когда дело совсем дурно запахло (муж, Альберт, сообщил, что уже ходят слухи про ежедневные посещения Вертера), Лотта решила порвать с Вертером, осознав, при этом, как же он ей дорог. Ну, как говорил классик, "муж-мальчик, муж-слуга из жениных пажей, Высокий идеал московских всех мужей". У Лотты с мужем такой фокус не удался, зато удался с Вертером. [Несколько цитат]
Я теряю дар речи, Вильгельм, когда наблюдаю, какими тесными пределами ограничены творческие и познавательные силы человека, когда вижу, что всякая деятельность сводится к удовлетворению потребностей, в свою очередь имеющих только одну цель - продлить наше жалкое существование, а успокоенность в иных научных вопросах - всего лишь бессильное смирение фантазеров, которые расписывают стены своей темницы яркими фигурами и привлекательными видами. Я ухожу в себя и открываю целый мир! Но тоже скорее в предчувствиях и смутных вожделениях, чем в живых, полнокровных образах.
Размышления по поводу отношения к детям: "И вот, друг мой, хотя они равны нам, хотя они должны служить нам примером, мы обращаемся с ними, как с низшими. У них не должно быть своей воли! "
Глупцы, как они не видят, что место не имеет значения и тот, кто сидит на первом месте, редко играет первую роль! Разве мало королей, которыми управляет их министр, мало министров, которыми управляет их секретарь? И кого считать первым? Того, по-моему, кто насквозь видит других и обладает достаточной властью или достаточно хитер, чтобы употребить их силы и страсти на осуществление своих замыслов.
В большинстве своем люди трудятся по целым дням, лишь бы прожить, а если остается у них немножко свободы, они до того пугаются ее, что ищут, каким бы способом от нее избавиться. Вот оно назначение человека!
Изначально, книга планировалась к прочтению по пункту 20. Книга, которую читал герой другой книги или фильма (Татьяна из "Евгения Онегина"). Также подходит к пункту: 4. Зарубежная классика. 23. Книга, написанная от первого лица. 39. Книга, в названии которой есть имя