Книга птиц Восточной Африки

Aug 21, 2020 13:20

15. Действие в мегаполисе/столице
37. Действие в Африке
Николас Дрейсон "Книга птиц Восточной Африки"


[Аннотация]Мистер Малик четвертый год тайно влюблен в красавицу Роз и наконец-то решился пригласить ее на ежегодный бал. Уже и письмо написал, и в конверт запечатал, как вдруг его давний соперник Гарри объявил, что он от Роз просто без ума и намерен быть ее кавалером. Как быть? Истинные джентльмены могут разрешить спор лишь достойным образом. Дуэль! Только не на шпагах или пистолетах, а на птицах. Ведь дело происходит в самом сердце Африки, а наши герои являются членами орнитологического клуба. И дуэлянтам предлагается записывать всех увиденных птиц, и тот, кто наберет больше пернатых, тот и станет счастливцем. Но сражение должно вестись, как и полагается истинным джентльменам, - честно и благородно, а это совсем не так легко, как кажется.


"Очаровательный пустяк" - с этой мыслью я перевернула последнюю страницу. Честно говоря, ожидала большего, хотя бы в плане рассказа о птицах. Но в этой книге про птиц, в основном, только в заголовках глав.
Действие происходит в Найроби, но нам показывают тот Найроби, в котором людям не обязательно каждый день ходить на работу. по вторникам вполне допустимо вместо этого посещать орнитологические экскурсиии, а по вечерам - ходить в старейший в Кении клуб для джентельменов. У каждого героя есть дом, доход, машина. Ну да, где-то на переферии есть таксист, который возит одного из министров и который не умеет  ни читать, ни писать, но здорово пересказывает министерские сплетни, которые кое-кто не менее здорово использует в своем деле. Этот момент, кстати, показался мне весьма подленьким.

Есть мальчик, который обслуживает дом и двор бизнесмена, вместо того. чтобы учиться в школе. Еще этого мальчишку, как и многих других, едва ли не похищают представители Сомали, чтобы продать в местную армию.
Но зачем нам эта непарадная сторона, когда у нас птицы с красивыми названиями вроде хагедаш или большой голубой турако, и соревнование за руку, сердце и прочий ливер прекрасной, хоть и немолодой, дамы?

37 (2020), Дрейсон Н., 15 (2020)

Previous post Next post
Up