sweet love juice ♫
LOVE JUICE sounds too... American?? to me. I don't know if I like it. Of course I ultimately will because it's Jin and Jin's voice and just listening to him makes me happy, but どうせなら my favorite kind of song is Will Be All Right~
Kame's is a lot more of what I expect from Johnny's, in general. I wonder if these are grouped somehow by musical genre.
&& drive-by translation drop before class:
Q. I am a senior in high school, and this is the first time in my life that I have had a boyfriend. I can't get rid of the feeling that I will meet someone I'm destined for. How will I be able to meet that person?
A. If we knew the answer to that question, no one would suffer. Because you don't know, you have to fall in love with many different people, get hurt, and gradually become a kinder person. There are a lot of adults who don't get married for that feeling of fate but as a result of compromises and calculations, but... I definitely want to marry the person who is meant for me. I think that fate is a matter of timing. No matter how much you love someone, there are some couples that just don't work out and others who go on smoothly to become lovers. That's probably how fate works out. If I were to meet someone like that now, I would be completely fine with getting married immediately. I think that age and other circumstances have nothing to do with it. [Akanishi]
A. Women talk a lot about things like soul mates, but I don't understand it very well. Maybe it's just because I haven't met anyone like that. At the very least, my parents.... that definitely wasn't fate. It may have been a result of my mom's coercion (laugh). Anyway, if such a person really exists, you'll meet them regardless, right? I think it's fine if you haven't met him yet; it might happen at someplace new that you haven't been yet. [Nakamaru]
A. I may have a person I am destined for, but I don't think it's set in stone. In a day, people live life making some 20,000 decisions. If even one of those is changed, your entire life may be different. If I had been on the soccer team instead of the basketball team in middle school, I wouldn't know the friends I have now. The world has billions of people, and I think that the probability of meeting and falling in love with just one specific person is incredibly low. So I don't think it's strange at all to have a hard time finding someone you like or breaking up with a boyfriend. Isn't it better to approach things with a lighter attitude? [Ueda]