Respuestas fáciles a preguntas dificiles. Entrevista a Stephen
Ausiello ha hecho todas esas preguntas que nos estaban reconcomiendo el alma a Stephen Nathan. La entrevista no tiene desperdicio y la ire traduciendo cuando pueda, porque entro en una reunión en 5 minutos, si quereis traducir alguna cosa la ire colocando. La ayuda siempre es buena. alderaan_ ha hecho un resumen estupendo así que lo pongo y me libro de traducir.
Resumen de alderaan_
Brennan está embarazada de verdad. No es un sueño, no universo alternativo, no nada, Brennan está embarazada y bien embarazada. Y sí, el padre es Booth porque tuvieron mas que palabras en el capítulo anterior (inciso mio MACHOTE!BOOTH, donde pone el ojo pone el espermatozoide, a la primera, que tío xDDD)
Sigue Stephen Nathan y dice que todo esto viene a que querían que B&B estuvieran juntos en la 7ª pero que también querían que los personajes mantuvieran la integridad en sus caracteres, y que ellos van a seguir en estar en desacuerdo en todo en lo que estaban en desacuerdo antes (religión, familia, como tener un hijo...) solo que ahora están juntos, aunque Brennan sigue siendo alguien que no es fan del matrimonio y Booth es alguien que siempre ha querido casarse.
Que la 7ª temporada no va a empezar con una perfecta y bonita situación domestica. Ellos ni siquiera han pensado donde vivir y como va a ser su futuro. Lo único que saben es que están juntos (inciso mio again, bien, bieeen, eso me gusta). También dice que habrá pasado dos meses (en la ficción) cuando la temporada empiece (vamos, que Brennan estará de dos meses, tres a lo sumo, supongo yo)(Lo que va a ser una locura añado yo, porque Emily estará a punto de parir y Brennan apenas debería tener tripita, con el triponcio que tiene Emily, pero como ya tienen comprada la barriga de pega, no les importa :-s)
Ausiello se hace eco de nuestras quejas y comenta que estos dos no han tenido una cita auténtica y que ahora tienen un bebé. Y contesta el otro que Booth ha estado con Brennan mas de lo que incluso ha estado con Hannah o con cualquier otra novia auténtica, y que eso es lo que pasa siempre cuando dos personas trabajan juntas en un trabajo de alta presión. Y que lo han hecho porque ellos han querido evitar que las personas asociaran todo esto con la maldición de Luz de Luna, lo cual es 'Oh, ellos tienen ahora un cita' o 'Oh, ellos ahora se besan y comparten postres'. Booth y Brennan nunca han compartido postre (yo: no sé como tomarme esto, pero no estoy muy segura de que me guste)(A mi tampoco me termina de gustar, de hecho si lo de que Booth invitara a comer tarta a Brennan y ella se negara era una clara referencia sexual, quiero que Brennan coma tarta. Si esta preñada, en el fondo Sweets diria que ya la ha comido)
Que Emily y David se pusieron muy contentos cuando les dijeron lo que iban a hacer porque es un gran paso para un actor, y que nadie quiere una felicidad doméstica.
También hablan de que hay bebé hodgela y va a haber bebé B&B y Nathan dice que la idea es que ellos compartirán experiencias y que eso ayudará a la serie porque ellos no van a criar a los niños igual, y que además tendremos a otros personajes que ayudarán y tendrán peso en esto, y que ellos creen que Max será una excelente niñera.
Pregunta Ausiello que Brennan no es de las que se casa y que si han descartado (putos phrasal verbs ¬¬) una boda B&B, y contesta que no, no del todo. Que algo se dirá, pero que en la season premiere no se resolverá.
Y por último Stephen Nathan que Bones seguirá siendo Bones, seguirá habiendo muertos y Booth y Brennan seguirán resolviendo casos. Que sus vidas personales seguirán su curso y se centrarán en eso pero que todavía es una serie de crímenes. ( A lo que yo añado, Bones seguiria siendo bones con besos, achuchones y ecografias, y quiero ver la ecografia de mini Brennan. Quiero verla!!!
La entrevista:
[Warning: If you have yet to watch Thursday's season finale of Bones, run - don’t walk - to the nearest emergency exit. Everyone else, onward and downward….] Tonight’s Bones season finale solved two major mysteries that had been looming over the series in recent weeks: Yes, Booth (David Boreanaz) and Brennan (Emily Deschanel) did engage in confort sex in last week’s episode. And yes, Deschanel’s real-life pregnancy will be incorporated into the show.
Plus, viewers got an answer to the biggest cliffhanger hanging over the entire series: After six years of will-they or won’t-they foreplay, Booth and Brennan are heading into next season as both a full-fledged couple and expectant parents. Put in TV business terms, the show’s producers not only blew off that pesky (and outdated) Moonlighting curse, but they kicked it in the groin. And we kind of love them for it.
That’s not to say, however, that we don’t still have questions. Because we do. Luckily, exec producer Stephen Nathan agreed to jump on the phone this evening for a quick post mortem and a preview of what’s to come.
TVLINE | First, please assure me that this isn’t going to be some kind of bait and switch. Brennan is really carrying Booth’s child, right?
It was not a dream. There is no alternate reality. What you see is what you get. They are having a baby. She is pregnant with his child. She [slept with] him in the previous episode and this was the outcome.
TVLINE | What impact did Emily’s pregnancy have on this story? Would you have gone this route regardless?
Emily being pregnant certainly figured into it to a certain extent. But [series creator] Hart [Hanson] and I were leaning toward this independently of that. The biggest problem we faced going into Season 7 was how to get these two people together while keeping the integrity of Brennan and Booth’s characters in tact. By going this route, we didn’t have to have them go through the traditional love-dovey stage where everything was wonderful and they understood each other and they got past their differences. That’s never going to be the case. They now are together but are essentially the same exact characters. They’re going to disagree on everything they disagreed about before, including how to approach their lives together, religion, family and now how to approach having a child. So we lose nothing but gain a huge amount with the reality that they are now together sharing the biggest thing in their lives.
TVLINE | So this isn’t just two co-workers having a baby together after a one-night stand. This is a full-fledged couple starting a family?
They are as much of a full-fledged couple as two unique and difficult people can be. Brennan is not a fan of marriage. Booth is somebody who’s always wanted to get married. These issues still remain. The tension that has existed in their relationship up to this point will continue. They’re now sharing something and they’re committed to each other in a way they always wanted and there’s no way to avoid that. They have to deal with the reality that they’ve gotten what they secretly wished for.
TVLINE | Will they move in together?
That will be addressed in Season 7. When we open in Season 7, it’s not Ozzie and Harriet. It’s not a perfect little domestic family situation. They haven’t figured out where they’re living, how they’re living and what their future is. They just know that they’re together.
TVLINE | How much time will have passed?
That’s something we’re still deciding. We will probably pick up a couple of months down the line.
TVLINE | This is a very unconventional path to take. I mean, these two haven’t been on a real date together and now they’re having a baby.
The reality is, Booth has been with Brennan more than he ever was with [a real girlfriend like] Hannah. Which is always the case when people work together in a high-pressure job. [By making Brennan pregnant] we avoid all of the [trappings] that people commonly associate with the Moonlighting curse, which is, “Oh, now they have to date,” or “Oh, now they have to hug each other and kiss and share desserts.” They never have to share dessert. [Laughs]
TVLINE | When you and Hart concocted this story, did you go to Emily and tell her that if she’s ever thinking of having a baby with husband David Hornsby now would be the time?
[Laughs] Not really. Because we still have the [prosthetic baby bump] that we used on Angela. We already bought that. We could easily re-use it.
TVLINE | How did Emily and David react when you told them this was the direction you were going in?
They were very, very happy. It allowed them to take a big step forward as actors with their characters. And it allows us to keep them precisely who they’ve been for the past six years, and yet move them forward without getting into the stuff where you kind of go, “Eww, now they like each other; there’s no point in watching the show.” Nobody really wants that happy domesticity. And I can’t foresee that ever happening with the two of them. Their feelings for each other are clear. Everybody’s known it for years, even though Booth and Brennan haven’t always copped to it.
TVLINE | Any concern about embarking on another season-long baby story on the heels of the Angela-Hodgins pregnancy plot?
We did have thoughts about that. But then we realized it can be an advantage, because this is really what happens to most people. Friends have a baby, and then they have a baby, and then you hear from the friends about how they raised the baby, then you want to kill those friends because now they’re know-it-alls. So the idea of them sharing the experience of having a baby could actually help the show, because they are not going to raise their children in the same way. And then we’ll also have other characters weighing in on it. We have Max around, who we think would probably be a very good nanny. [Laughs]
TVLINE | You pointed out that Brennan isn’t the marrying kind. Are you ruling out a Booth and Brennan wedding?
No. Not at all. That will be addressed and not resolved in the season premiere.
TVLINE | Did Fox freak out about this storyline?
As a matter of fact, no. They were fabulous. They were great. Everybody realized the [challenge] of getting them together. And we had to do it in a way that hadn’t been done before. And I do want to say that Bones is still going to be Bones. There are still going to be dead bodies and revolting remains. And [Booth and Brennan] are still going to be solving crimes. It’s not going to turn into a soap. They’re [personal] lives will be ongoing and we will focus on that, but we’re still a crime-odey.
Want Scoop and Spoilers Sent Directly to Your In-Box? Sign Up for the TVLine Newsletter Now!
http://www.tvline.com/2011/05/bones-finale-post-mortem-booth-brennan/
Como opinión personal añadiré que lo del embarazo va a dar mucho juego y si se lo montan bien la séptima va a ser la leche, siendo ellos pareja, pero que no tienen vergüenza por habernos robado el primer beso, o simplemente el hecho de planear una cita aunque no la hubiéramos visto.
Bones es una serie en la que no se guardan nada, es una serie moña donde la gente se besa bajo el muérdago, vemos las bodas, las ecografías y hay muchos besos entre las parejas existentes y cursiladas varias( Hodgins - Angela y Sweets - Daisy)Ya sé que estan son muy cursis, pero vamos, cada uno a su manera.
No entiendo porque nos quieren negar eso, en Luz de luna hubo más bien poco romanticismo una vez que la pareja consumo su relación y también hubo un embarazo sorpresa. No sé. Espero que todo salga bien.
Tengo la sensación de que han retrocedido 2 años y nos han dejado al final de la cuarta, cuando yo estaba más que preparada para vivir un embarazo de estos dos. Y la quinta estuvo genial, pero la sexta se la podían haber ahorrado. Estan dando demasiados bandazos a los caracteres de los personajes.
Y nada más, resumiendo en dos puntos.
- Esto del embarazo sorpresa no es original. Ya paso en Expediente X, ya paso en Friends, ya paso en Luz de luna y si me pongo a pensar seguro que me salen más cosas.
- Soy muy feliz ante la idea de que son pareja y que como pareja sentimental se van a tener que enfrentar a algo para lo que no estaba preparados, porque evidentemente no ha sido un embarazo premeditado, pero me han robado algo y no me apetece que me lo siguán queriendo robar con escusas tontas.No creo que ciertos momentos en pareja esten reñidos con el caracter de Brennan. Brennan es pragmatica pero tendra que vivir las cosas que vienen como vienen y a su manera. Yo creo que no se atreven a escribir a Brennan en ciertas situaciones
Resumen de alderaan_
Brennan está embarazada de verdad. No es un sueño, no universo alternativo, no nada, Brennan está embarazada y bien embarazada. Y sí, el padre es Booth porque tuvieron mas que palabras en el capítulo anterior (inciso mio MACHOTE!BOOTH, donde pone el ojo pone el espermatozoide, a la primera, que tío xDDD)
Sigue Stephen Nathan y dice que todo esto viene a que querían que B&B estuvieran juntos en la 7ª pero que también querían que los personajes mantuvieran la integridad en sus caracteres, y que ellos van a seguir en estar en desacuerdo en todo en lo que estaban en desacuerdo antes (religión, familia, como tener un hijo...) solo que ahora están juntos, aunque Brennan sigue siendo alguien que no es fan del matrimonio y Booth es alguien que siempre ha querido casarse.
Que la 7ª temporada no va a empezar con una perfecta y bonita situación domestica. Ellos ni siquiera han pensado donde vivir y como va a ser su futuro. Lo único que saben es que están juntos (inciso mio again, bien, bieeen, eso me gusta). También dice que habrá pasado dos meses (en la ficción) cuando la temporada empiece (vamos, que Brennan estará de dos meses, tres a lo sumo, supongo yo)(Lo que va a ser una locura añado yo, porque Emily estará a punto de parir y Brennan apenas debería tener tripita, con el triponcio que tiene Emily, pero como ya tienen comprada la barriga de pega, no les importa :-s)
Ausiello se hace eco de nuestras quejas y comenta que estos dos no han tenido una cita auténtica y que ahora tienen un bebé. Y contesta el otro que Booth ha estado con Brennan mas de lo que incluso ha estado con Hannah o con cualquier otra novia auténtica, y que eso es lo que pasa siempre cuando dos personas trabajan juntas en un trabajo de alta presión. Y que lo han hecho porque ellos han querido evitar que las personas asociaran todo esto con la maldición de Luz de Luna, lo cual es 'Oh, ellos tienen ahora un cita' o 'Oh, ellos ahora se besan y comparten postres'. Booth y Brennan nunca han compartido postre (yo: no sé como tomarme esto, pero no estoy muy segura de que me guste)(A mi tampoco me termina de gustar, de hecho si lo de que Booth invitara a comer tarta a Brennan y ella se negara era una clara referencia sexual, quiero que Brennan coma tarta. Si esta preñada, en el fondo Sweets diria que ya la ha comido)
Que Emily y David se pusieron muy contentos cuando les dijeron lo que iban a hacer porque es un gran paso para un actor, y que nadie quiere una felicidad doméstica.
También hablan de que hay bebé hodgela y va a haber bebé B&B y Nathan dice que la idea es que ellos compartirán experiencias y que eso ayudará a la serie porque ellos no van a criar a los niños igual, y que además tendremos a otros personajes que ayudarán y tendrán peso en esto, y que ellos creen que Max será una excelente niñera.
Pregunta Ausiello que Brennan no es de las que se casa y que si han descartado (putos phrasal verbs ¬¬) una boda B&B, y contesta que no, no del todo. Que algo se dirá, pero que en la season premiere no se resolverá.
Y por último Stephen Nathan que Bones seguirá siendo Bones, seguirá habiendo muertos y Booth y Brennan seguirán resolviendo casos. Que sus vidas personales seguirán su curso y se centrarán en eso pero que todavía es una serie de crímenes. ( A lo que yo añado, Bones seguiria siendo bones con besos, achuchones y ecografias, y quiero ver la ecografia de mini Brennan. Quiero verla!!!
La entrevista:
[Warning: If you have yet to watch Thursday's season finale of Bones, run - don’t walk - to the nearest emergency exit. Everyone else, onward and downward….] Tonight’s Bones season finale solved two major mysteries that had been looming over the series in recent weeks: Yes, Booth (David Boreanaz) and Brennan (Emily Deschanel) did engage in confort sex in last week’s episode. And yes, Deschanel’s real-life pregnancy will be incorporated into the show.
Plus, viewers got an answer to the biggest cliffhanger hanging over the entire series: After six years of will-they or won’t-they foreplay, Booth and Brennan are heading into next season as both a full-fledged couple and expectant parents. Put in TV business terms, the show’s producers not only blew off that pesky (and outdated) Moonlighting curse, but they kicked it in the groin. And we kind of love them for it.
That’s not to say, however, that we don’t still have questions. Because we do. Luckily, exec producer Stephen Nathan agreed to jump on the phone this evening for a quick post mortem and a preview of what’s to come.
TVLINE | First, please assure me that this isn’t going to be some kind of bait and switch. Brennan is really carrying Booth’s child, right?
It was not a dream. There is no alternate reality. What you see is what you get. They are having a baby. She is pregnant with his child. She [slept with] him in the previous episode and this was the outcome.
TVLINE | What impact did Emily’s pregnancy have on this story? Would you have gone this route regardless?
Emily being pregnant certainly figured into it to a certain extent. But [series creator] Hart [Hanson] and I were leaning toward this independently of that. The biggest problem we faced going into Season 7 was how to get these two people together while keeping the integrity of Brennan and Booth’s characters in tact. By going this route, we didn’t have to have them go through the traditional love-dovey stage where everything was wonderful and they understood each other and they got past their differences. That’s never going to be the case. They now are together but are essentially the same exact characters. They’re going to disagree on everything they disagreed about before, including how to approach their lives together, religion, family and now how to approach having a child. So we lose nothing but gain a huge amount with the reality that they are now together sharing the biggest thing in their lives.
TVLINE | So this isn’t just two co-workers having a baby together after a one-night stand. This is a full-fledged couple starting a family?
They are as much of a full-fledged couple as two unique and difficult people can be. Brennan is not a fan of marriage. Booth is somebody who’s always wanted to get married. These issues still remain. The tension that has existed in their relationship up to this point will continue. They’re now sharing something and they’re committed to each other in a way they always wanted and there’s no way to avoid that. They have to deal with the reality that they’ve gotten what they secretly wished for.
TVLINE | Will they move in together?
That will be addressed in Season 7. When we open in Season 7, it’s not Ozzie and Harriet. It’s not a perfect little domestic family situation. They haven’t figured out where they’re living, how they’re living and what their future is. They just know that they’re together.
TVLINE | How much time will have passed?
That’s something we’re still deciding. We will probably pick up a couple of months down the line.
TVLINE | This is a very unconventional path to take. I mean, these two haven’t been on a real date together and now they’re having a baby.
The reality is, Booth has been with Brennan more than he ever was with [a real girlfriend like] Hannah. Which is always the case when people work together in a high-pressure job. [By making Brennan pregnant] we avoid all of the [trappings] that people commonly associate with the Moonlighting curse, which is, “Oh, now they have to date,” or “Oh, now they have to hug each other and kiss and share desserts.” They never have to share dessert. [Laughs]
TVLINE | When you and Hart concocted this story, did you go to Emily and tell her that if she’s ever thinking of having a baby with husband David Hornsby now would be the time?
[Laughs] Not really. Because we still have the [prosthetic baby bump] that we used on Angela. We already bought that. We could easily re-use it.
TVLINE | How did Emily and David react when you told them this was the direction you were going in?
They were very, very happy. It allowed them to take a big step forward as actors with their characters. And it allows us to keep them precisely who they’ve been for the past six years, and yet move them forward without getting into the stuff where you kind of go, “Eww, now they like each other; there’s no point in watching the show.” Nobody really wants that happy domesticity. And I can’t foresee that ever happening with the two of them. Their feelings for each other are clear. Everybody’s known it for years, even though Booth and Brennan haven’t always copped to it.
TVLINE | Any concern about embarking on another season-long baby story on the heels of the Angela-Hodgins pregnancy plot?
We did have thoughts about that. But then we realized it can be an advantage, because this is really what happens to most people. Friends have a baby, and then they have a baby, and then you hear from the friends about how they raised the baby, then you want to kill those friends because now they’re know-it-alls. So the idea of them sharing the experience of having a baby could actually help the show, because they are not going to raise their children in the same way. And then we’ll also have other characters weighing in on it. We have Max around, who we think would probably be a very good nanny. [Laughs]
TVLINE | You pointed out that Brennan isn’t the marrying kind. Are you ruling out a Booth and Brennan wedding?
No. Not at all. That will be addressed and not resolved in the season premiere.
TVLINE | Did Fox freak out about this storyline?
As a matter of fact, no. They were fabulous. They were great. Everybody realized the [challenge] of getting them together. And we had to do it in a way that hadn’t been done before. And I do want to say that Bones is still going to be Bones. There are still going to be dead bodies and revolting remains. And [Booth and Brennan] are still going to be solving crimes. It’s not going to turn into a soap. They’re [personal] lives will be ongoing and we will focus on that, but we’re still a crime-odey.
Want Scoop and Spoilers Sent Directly to Your In-Box? Sign Up for the TVLine Newsletter Now!
http://www.tvline.com/2011/05/bones-finale-post-mortem-booth-brennan/
Como opinión personal añadiré que lo del embarazo va a dar mucho juego y si se lo montan bien la séptima va a ser la leche, siendo ellos pareja, pero que no tienen vergüenza por habernos robado el primer beso, o simplemente el hecho de planear una cita aunque no la hubiéramos visto.
Bones es una serie en la que no se guardan nada, es una serie moña donde la gente se besa bajo el muérdago, vemos las bodas, las ecografías y hay muchos besos entre las parejas existentes y cursiladas varias( Hodgins - Angela y Sweets - Daisy)Ya sé que estan son muy cursis, pero vamos, cada uno a su manera.
No entiendo porque nos quieren negar eso, en Luz de luna hubo más bien poco romanticismo una vez que la pareja consumo su relación y también hubo un embarazo sorpresa. No sé. Espero que todo salga bien.
Tengo la sensación de que han retrocedido 2 años y nos han dejado al final de la cuarta, cuando yo estaba más que preparada para vivir un embarazo de estos dos. Y la quinta estuvo genial, pero la sexta se la podían haber ahorrado. Estan dando demasiados bandazos a los caracteres de los personajes.
Y nada más, resumiendo en dos puntos.
- Esto del embarazo sorpresa no es original. Ya paso en Expediente X, ya paso en Friends, ya paso en Luz de luna y si me pongo a pensar seguro que me salen más cosas.
- Soy muy feliz ante la idea de que son pareja y que como pareja sentimental se van a tener que enfrentar a algo para lo que no estaba preparados, porque evidentemente no ha sido un embarazo premeditado, pero me han robado algo y no me apetece que me lo siguán queriendo robar con escusas tontas.No creo que ciertos momentos en pareja esten reñidos con el caracter de Brennan. Brennan es pragmatica pero tendra que vivir las cosas que vienen como vienen y a su manera. Yo creo que no se atreven a escribir a Brennan en ciertas situaciones