Язык на котором ты разговариваешь = То как ты думаешь

[bondarenkoda]

Разница Американского и Русского менталитета - в прямоте, которая обусловлена конструкциями английского языка - четкими и лаконичными = механизм функционирования их мозга, язык мысли, язык на котором они думают.. Ни один американец не поймёт тонкого русского троллинга, например такого который устроил Путин когда переиграл Обаму в Сирийских шахматах:



Путин "пригласил" Обаму на день рождения на Бали - обсудить Сирию
Обама сможет в этом году лично поздравить Путина с днем рождения - президентам России и США готовят встречу на Бали в рамках саммита АТЭС. Инициатором рандеву стала российская сторона, рассказал помощник главы РФ. Но США идею "сразу подхватили".
NEWSru.com

Только Русскому понятна игра слов вокруг названия о.Бали:
- Мы и Бали
- Вы и Бали
- На и Бали
И вот после этого Обама всё ещё уверен что:



Обама считает, что Путин относится к нему с уважением
Об этом президент США заявил в интервью телеканалу NBC, опубликовавшему выдержки. Полностью интервью выйдет в эфир в пятницу. Обама прокомментировал также вопросы безопасности на Олимпиаде в Сочи: "Мы постоянно работаем с ними, чтобы удостовериться, что гарантируется безопасность как спортсменов, так и всех, кто приехал на игры".
NEWSru.com

Необходима перезагрузка, ага..