Kotoba yori taisetsu na mono
Kotoba yori taisetsu na mono
Và giai điệu ấy lại ngân vang
để không phải rơi vào quên lãng.
Vì điều quý giá hơn hết thảy ngôn từ
đang hiện hữu nơi đây.
Không đủ lý do để gượng cười
giữa cơn gió mạnh đang thổi từng cơn.
Những mảnh vỡ của giấc mơ méo mó
rách tan, vương khắp con đường.
Vờ không quan tâm tới tình yêu đang đến
Anh tự hỏi rồi em sẽ hát lên khúc ca nào?
Tiến lên, ôi cuộc sống của ta.
Giai điệu trong trẻo anh chôn sâu trong tim
sẽ mãi không phai
Vì điều quý giá hơn hết thảy ngôn từ
đang hiện hữu nơi đây
Dẫu nhìn thấy và tưởng chừng sẽ chạm tới
nhưng sao lý tưởng ấy vẫn mãi xa vời?
Anh than van và tổn thương bởi chính yếu điểm của mình,
rồi lại khóc nơi không ai trông thấy.
Giờ đây bằng sự chân thật của bản thân,
Nào chờ xem tương lai sẽ chuyển biến ra sao?
Hy Vọng mang tên Cuộc Sống Của Ta.
Khi ném ước mơ lên trời cao và lau khô dòng nước mắt
Trái tim sẽ cho ta đáp án tuyệt vời hơn mọi từ ngữ
Giả sử giai điệu vang lên
Bình minh ngày ấy kết thúc và đôi ta chia tay
Dù ta nói “Hẹn gặp lại” rồi chia xa
Nhưng mùa hè này sẽ mãi bên em.
Dải mây lững lờ trôi hôm nay
trông lại đẹp tuyệt vời.
Sẽ không một tình yêu nào
lớn hơn tình cảm anh dành cho em
Và giai điệu ấy lại ngân vang
để không phải rơi vào quên lãng.
Vì nó quý giá hơn hết thảy ngôn từ
nên anh trao gởi đến em.
Credit: tsutaetaikoto
Bài này hay XDDDDDDDDDDDDDDDD
Giọng Ohchan đoạn đầu nghe đã ơi là đã