Орхан Памук. "Музей невинности".
Весной того года прочла книгу, которую смело могу назвать одной из самых сильных в моей жизни. Во-первых, никогда ещё не было у меня прежде ощущения полного единения с автором, я ловила себя на мысли, что каждое описанное им ощущение моё. Будто человек говорил во мне, рисуя и проживая всё, как это чувствую и проживаю я.
Во-вторых, как бы банально это ни звучало, думаю, подобное единение с героем возможно тогда, когда сам читатель испытал подобные чувства. При том, что описанная ситуация и действующие лица могут существенно отличаться от происходящего с читателем в жизни, чувства абсолютно идентичны. Что ещё раз доказывает - реальность не менее важна в нашей жизни, чем наши впечатления от этой реальности. Наша внутренняя картина всегда и обязательно иная, никто, кроме нас не видит и не чувствует так, как мы. У каждого в душе и мыслях своё отражение реальных событий. И крайне редко в мире встречается нам человек, чей взгляд на конкретную жизненную ситуацию подобен(но нет, никогда не идентичен!) нашему. Таких "похоже смотрящих" повелось называть родственными душами.
Как мне понятно состояние героя! Как знакомо мне это чувство, маниакально болезненное, пропитанное насквозь смесью страха и надежды! Как жаждется будущего, путь к которому наполнен горечью! И как примерно с середины книги, а то и раньше начинает расти и крепнуть эта тревога, верно предсказанная шестым чувством, тревога о том, что счастье, если и будет, то недолгим... В какой-то момент эта напряжённость достигает апогея и я ловлю себя на ощущении, что у меня стоит гул в голове, нестерпимый шум, поглощающий всё кругом. Будто что-то фонит, ум отчаянно пытается выкарабкаться из этой западни, напрасно ища в тексте хоть какие-то намёки на счастливый исход событий. И когда, казалось бы, герои наконец достигли своего счастья, ясно со всей очевидностью: этому не быть. Финал тому лишь подтверждение этих болезненных опасений.
Автор "разложил по полочкам" все мои мельчайшие ощущения, с удивительной точностью он виртуозно передал в этой книге малейшие оттенки чувств, испытываемых мною тогда. Я так ему благодарна...
А теперь несколько цитат:
"Если мы отдаём кому-то, кого больше всех любим, самое дорогое, не ожидая ничего в ответ, тогда мир становится прекрасным.
А когда прячешь своё горе, как вор, переживаешь его украдкой, ещё тяжелей.
Счастье - главная проблема в жизни. ... тогда я не замечал счастья не потому, что хотел сберечь, а потому что боялся утратить, к чему неизбежно шёл, потому что боялся потерять (её).
... обычно, когда люди чего-то страшатся, они первыми и заговаривают о своём страхе (некоторые называют такой шаг смелостью).
... множество крепких семей, на которых держится наше общество, созданы для забвения безумной и несчастной любви.
... рано утром, на рассвете, когда всё вокруг дышало надеждой.
я... вместо того чтобы пытаться понять, о чём мечтает любимая женщина, о чём она думает, сам мечтал о ней.
Счастье - это быть рядом с человеком, которого ты любишь. (И вовсе не обязательно обладать им).
... большинство людей всю жизнь не искренне переживают какие-то чувства, а постоянно играют в ограниченном пространстве для узкого круга зрителей спектакль из вынужденных и обязательных предписаний, ограничений и верований.
... у многих людей, привязанных друг к другу любовью, дружбой и чем-то более глубоким, чего сами они не осознают, есть особая потребность "посидеть вместе".
... страсть к искусству - это болезнь, которая, как любовь, слепит наш разум и скрывает от нас реальность, заставляя забыть обо всём.
Воздействие вещей, конечно же, зависит от силы воспоминаний, сохранившихся в них, и от нашего воображения.
Дом человека - там, где он ест и где его сердце.
... раз она не сдерживает гнев, значит считает меня близким человеком.
Самая большая ошибка в жизни - просить больше, чем имеешь...
... он жил в мире с собой и с другими, не думал о бедах и не был несчастным, ... всегда умел остаться простодушным и выглядел искренним.
В стране, где мужчины и женщины не могут свободно встречаться, разговаривать и дружить, никакой любви быть не может.
... настоящая любовь есть способность отдать самое дорогое, не ожидая ничего взамен.
Ведь в настоящих музеях Время превращается в Пространство.
... пока только европейцы гордятся собой, большая часть мира себя стесняется".
Во-вторых, как бы банально это ни звучало, думаю, подобное единение с героем возможно тогда, когда сам читатель испытал подобные чувства. При том, что описанная ситуация и действующие лица могут существенно отличаться от происходящего с читателем в жизни, чувства абсолютно идентичны. Что ещё раз доказывает - реальность не менее важна в нашей жизни, чем наши впечатления от этой реальности. Наша внутренняя картина всегда и обязательно иная, никто, кроме нас не видит и не чувствует так, как мы. У каждого в душе и мыслях своё отражение реальных событий. И крайне редко в мире встречается нам человек, чей взгляд на конкретную жизненную ситуацию подобен(но нет, никогда не идентичен!) нашему. Таких "похоже смотрящих" повелось называть родственными душами.
Как мне понятно состояние героя! Как знакомо мне это чувство, маниакально болезненное, пропитанное насквозь смесью страха и надежды! Как жаждется будущего, путь к которому наполнен горечью! И как примерно с середины книги, а то и раньше начинает расти и крепнуть эта тревога, верно предсказанная шестым чувством, тревога о том, что счастье, если и будет, то недолгим... В какой-то момент эта напряжённость достигает апогея и я ловлю себя на ощущении, что у меня стоит гул в голове, нестерпимый шум, поглощающий всё кругом. Будто что-то фонит, ум отчаянно пытается выкарабкаться из этой западни, напрасно ища в тексте хоть какие-то намёки на счастливый исход событий. И когда, казалось бы, герои наконец достигли своего счастья, ясно со всей очевидностью: этому не быть. Финал тому лишь подтверждение этих болезненных опасений.
Автор "разложил по полочкам" все мои мельчайшие ощущения, с удивительной точностью он виртуозно передал в этой книге малейшие оттенки чувств, испытываемых мною тогда. Я так ему благодарна...
А теперь несколько цитат:
"Если мы отдаём кому-то, кого больше всех любим, самое дорогое, не ожидая ничего в ответ, тогда мир становится прекрасным.
А когда прячешь своё горе, как вор, переживаешь его украдкой, ещё тяжелей.
Счастье - главная проблема в жизни. ... тогда я не замечал счастья не потому, что хотел сберечь, а потому что боялся утратить, к чему неизбежно шёл, потому что боялся потерять (её).
... обычно, когда люди чего-то страшатся, они первыми и заговаривают о своём страхе (некоторые называют такой шаг смелостью).
... множество крепких семей, на которых держится наше общество, созданы для забвения безумной и несчастной любви.
... рано утром, на рассвете, когда всё вокруг дышало надеждой.
я... вместо того чтобы пытаться понять, о чём мечтает любимая женщина, о чём она думает, сам мечтал о ней.
Счастье - это быть рядом с человеком, которого ты любишь. (И вовсе не обязательно обладать им).
... большинство людей всю жизнь не искренне переживают какие-то чувства, а постоянно играют в ограниченном пространстве для узкого круга зрителей спектакль из вынужденных и обязательных предписаний, ограничений и верований.
... у многих людей, привязанных друг к другу любовью, дружбой и чем-то более глубоким, чего сами они не осознают, есть особая потребность "посидеть вместе".
... страсть к искусству - это болезнь, которая, как любовь, слепит наш разум и скрывает от нас реальность, заставляя забыть обо всём.
Воздействие вещей, конечно же, зависит от силы воспоминаний, сохранившихся в них, и от нашего воображения.
Дом человека - там, где он ест и где его сердце.
... раз она не сдерживает гнев, значит считает меня близким человеком.
Самая большая ошибка в жизни - просить больше, чем имеешь...
... он жил в мире с собой и с другими, не думал о бедах и не был несчастным, ... всегда умел остаться простодушным и выглядел искренним.
В стране, где мужчины и женщины не могут свободно встречаться, разговаривать и дружить, никакой любви быть не может.
... настоящая любовь есть способность отдать самое дорогое, не ожидая ничего взамен.
Ведь в настоящих музеях Время превращается в Пространство.
... пока только европейцы гордятся собой, большая часть мира себя стесняется".