Ты не найдешь в ней совершенных линий. Художник Лаура Найт / Dame Laura Knight (Британия, 1877-1970)
Это цитата сообщения ovenca [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]
Ты не найдешь в ней совершенных линий... Художник Лаура Найт / Dame Laura Knight (Британия, 1877-1970)
Не буду скрывать, влюблена в творчество этой британской художницы. Ранее уже делала пост с ее очаровательными пейзажами и детками (там же подробная биография), а сегодня речь о фигуративной живописи Лауры Найт и, прежде всего, о женских образах. Они у нее необыкновенно хороши в любой ситуации: на сцене и арене цирка, за кулисами и в гримерке, отдыхающие на природе или в окружении королевской свиты, одетые или обнаженные... Впрочем, судите сами...
Джоан Родос (Joan Rhodes). 1955
John Sokoloff - Slavianka
Ее глаза на звезды не похожи
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.
Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.
И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.
Шекспир. Сонет 130.
Пер. Самуила Маршака
Балетная девушка (Ballet girl)
Читать далее...
Ты не найдешь в ней совершенных линий... Художник Лаура Найт / Dame Laura Knight (Британия, 1877-1970)
Не буду скрывать, влюблена в творчество этой британской художницы. Ранее уже делала пост с ее очаровательными пейзажами и детками (там же подробная биография), а сегодня речь о фигуративной живописи Лауры Найт и, прежде всего, о женских образах. Они у нее необыкновенно хороши в любой ситуации: на сцене и арене цирка, за кулисами и в гримерке, отдыхающие на природе или в окружении королевской свиты, одетые или обнаженные... Впрочем, судите сами...
Джоан Родос (Joan Rhodes). 1955
John Sokoloff - Slavianka
Ее глаза на звезды не похожи
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.
С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.
Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.
И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.
Шекспир. Сонет 130.
Пер. Самуила Маршака
Балетная девушка (Ballet girl)
Читать далее...