«Если русский писатель хочет опубликовать свой роман на Западе, ему придется написать что-то карикатурное - о русской грязи, пьяницах, словом, о чернухе. И она, вот увидите, пойдет. Вы принесете вред России и русской словесности, но у вас будет успех.Я же из этой чернухи вылавливаю какие-то мгновения духа, красоты, человеческого сопротивления».
Французский писатель Андрей Макин
- Один из героев вашей книги «Реквием по Востоку», вышедшей в 2000 году, пророчески говорит, что под американским сапогом скоро окажется весь мир, а Европу составляют уже не нации, а прислуга, которой позволено сохранить национальный фольклор, словно в борделе, где у каждой девицы своя роль: одна - томная испанка, другая - холодная скандинавка и т.д. ...
- На «Реквием» очень нападали во Франции. Когда он был опубликован, меня обвинили в антиамериканизме, называли путинцем, который чуть ли не состоит на жалованье у президента России. Но сейчас мой издатель быстро сориентировался и переиздал книгу. Я не хочу сказать, что я «напророчил», но литература, конечно, способна угадывать будущее.......
http://realrussianhero.ru/2017/02/05/o-rossii-po-frantsuzski-istoriya-odnogo-gonkura/